初学急求，です是类似于汉语的“得死”还是“呆死”？

Question

初学急求，です是类似于汉语的“得死”还是“呆死”？
按50音图不是应该是“呆死”吗？可是我听课文里或网上下的听力都是“得死”啊？大家也觉得发音不一样吗？是不是有什么音变？那初学改怎么学呢？有人回答我说按50音图，可总不能课文里都读“得死”，我读“呆死”吧？

还有え行的发音ei还是e？例如て是类似于“胎”还是“忒”？
お行的发音是类似于ou还是ao，例如と是类似于“掏”还是“偷”？
我听日语初级的课本有时候是这个音有时是那个音啊

请不要回答“别按汉语发音学日语”之类，我知道，可是两个音明明不同啊，就是不按汉语，不同就是不同啊。不用汉语表怎么表达我的意思啊？
请重点回答课文里的句子是和50音图不一样吗？那该按哪个学习啊？

Answer 1

です：dei su, 得斯 （如果发呆丝的话，用日本人的话来说，那就是中国式的日语）
て：te，忒
と：to 偷

按五十音图没错。日语基本元音/a,i,u,e,o/,（啊，一，呜，哎，欧）和英语差不多。但是，有些音在实际发音中，有一些变化。就像你说的“呆死”。
五十音图可以说是日语的表记法，某些发音会和实际不同，所以，学习发音，要听mp3或磁带，跟日本人学发音。

有些人建议你不要用汉语发音，是因为日语里有些发音，用汉语发音就会有些变化，对你以后的日语发音有影响。就拿て来说，五十音图写的是te,e发“哎”的音，但是发音的时候却是发/ei/的音，在日语里/ai/和/ei/的变化很微妙，你学的时间长了，自然就明白了。

刚开始学的时候，尽量和mp3学发音。或者看些日剧或日本的动画片学发音，对日后你的日语很有帮助。

Answer 2

de su..
也就是呆素..

Answer 3

按你的正确的应该是“呆死”。
我也是刚开始学日语 我用的标日 听录音我觉得还是挺准的 如果实在不敢确认可以多听听日本电视剧里的发音~

Answer 4

です发汉语的音是代斯
え段的发音て是类似于“忒”
お段的发音と“掏”音
我感觉你听的还是少，多听就能听准确了。

Answer 5

如果你一直这么模仿，那就永远都学不会。
即使你会说，其他人听不明白。
千万不要这么学外语。

Answer 6

de su