“园林”与“景观”的区别？

Question

如题所述

Answer 1

园林是我国传统的叫法。景观是近几年盛行的加法。我们先来看看这两个概念总共包括或涉及到哪些事物：
私家住宅花园（别墅庭园），住宅公共花园，街头绿地，城市大中型开放公共绿地，公园，主题公园（动物园、植物园），生态公园（湿地公园，森林公园），游乐园，公共建筑环境（如学校、医院的建筑室外环境，包括一些小花园），城市开放绿地广场，商业街室外场地环境，风景名胜区，旅游度假区，道路防护绿地，城市滨水绿地。
以上概念不仅包括当代的，还包括古代的。当然古代没有这么多类型，主要是私家花园（包括皇家花园）这一种类型。
景观概念包括上述全部。但园林概念就只能包括上述的一部分：比如对于城市广场，商业街，道路防护绿地，就不大能够涵盖。
总归是个不太能分得开的概念，存在很多模糊和争议。国内学术界至今未有定论。就这么回事，不复杂，但也不能强行划一条线硬分开。说白了：词语是人创造的，含义是人规定的。

Answer 2

园林一般指的是风景园林设计，多为人工改造的建筑加上植物、水体造景；景观的概念要宽泛得多，景观一词最早在文献中出现是在希伯莱文本的《圣经》（the Book Psalms）中，用于对圣城耶鲁撒冷总体美景（包括所罗门寺庙、城堡、宫殿在内）的描述，他的这个观点也许与他的犹太文化背景有关。“景观”在英文中为“landscape”，在德语中为“landachaft”，法语为“payage”。在中文文献中最早出现景观一词目前还没有人给出确切的考证。但无论是东方文化还是西方文化，“景观”最早的含义更多具有视觉美学方面的意义，即与“风景”（scenery）同义或近义。目前文学艺术界以及绝大多数的园林风景学者所理解的景观也主要是这一层含义（俞孔坚，1987）。各种词典（Webster’s,1963；牛津英语词典，1933；辞海，1979等）对“景观”的解释也是把“自然风景”的含义放在首位。
请参考我修改创建的百度百科词条“景观”

参考资料：http://baike.baidu.com/view/485976.htm

Answer 3

其实没什么区别。学园林就是学景观的。西方倾向于叫景观，范围涵盖地更大一点，包括规划、城市设计都属于景观，国内最早都是叫园林的，主要是指有植物景观，公园绿地之类。现在两者都通用了。

Answer 4

我觉的园林都是有人造(或者说人力改变)过的

而景观是包括自然的