什么是“傲娇娘”,“三无女”,“病娇女”

如题所述

  :萌属性的一种,指在不同环境条件下,会从‘ツンツン(蛮横、任性)’变成‘デレデレ(害羞、体贴)’的特质。
  中文一般是称为‘傲娇’(不过还有娇蛮、外冷内热、恶娇……等不同的译法)。(法米通中文好像翻作蛮横又娇羞?)
  原本只用于形容女性角色,但近来也开始有人用在男性角色身上。态度不一定仅使用于恋人之间,近来有不少朋友角色之间的相处亦有ツンデレ现象。
  「傲娇的源由」傲娇源自《あやしいわーるど@暂定讨论版》,2002年8月29日某人对游戏《君が望む永远》里面的角色‘大空寺あゆ’的评语:‘が良い’。
  2005年左右在2ch等地蔓延开来,并简略为‘ツンデレ’四文字。
  设定例子
  一般是指‘ツン → デレ’的转变,但也有ツン与デレ并存的类型。
  面对不同的人,有不同的态度。对于不喜欢的对象很冷漠,但是对喜欢的对象却是很娇羞。大概是‘恋人对于对方这种高反差的态度,可以确实的感受到在对方心中是特别的’的关系。实际上个性很温柔而且喜好朋友,但经常装作冷酷而不跟人打交道的姿态。以强硬的口气掩饰害羞或其他内心真实想法。
  日语本字合成自日文拟声表感叠词“ツンツン”和“デレデレ”:
  “ツン”可被理解为尖尖的、冷酷的、没有感情的、难以亲近的。
  “デレ”则可理解为娇嗲的、为情所扰的。
  两者组合在一起,简单来说可以视为“爱情上的外冷内热”。
  因为女性角色较容易在情感上冒起矛盾和慌张的情况,故此这属性出现在女性角色的机会率远高于男性角色。
  “ツンデレっこ”( Tsunderekko )和“ツンデレラ”( Tsunderella )则是对拥有这个属性的人的称呼。另外,“ツンデレラー”(Tsundere-er)多半用来称呼喜爱这个属性的人,而非拥有这个属性的人。
  日语的这个词语在ACG界约于2000年左右出现,不算很久,但是它对一般男女关系发展的影响潜力甚深(特别是在恋爱游戏中),所以冒起得十分快。

  三无
  是“やま(止ま)なし、おち(落ち)なし、いみ(意味)なし”的缩写,就是“无截止、无目标、无意义”的意思。此类漫画的特点是描写男性同性恋,一般是用热门故事里的角色。又称作“少年爱/Boys' love”或“shotacom”。やおい现象的发展同西方的“slash”同好小说差不多。
  やおい漫画最初在80年代初出现,并有了相关杂志《June》(《June》称作“耽美糸”杂志)。现在有很多此类的漫画杂志,同人志中也有不少此类的作品。可以说大空翼这类的足球少年漫画也推动了やおい漫画的发展,现在やおい同人志占了主导。尽管やおい同人志已趋于饱和,大出版商们也倾向于使用此类漫画来补偿那些在剧画漫画中赔进去的钱。
  中岛あずさ是有名的“やおい/少年爱”类作家和评论家。
  在动漫中也指无口无心无表情的少女角色。

  病娇(ヤンデレ,亦译黑娇)是人物性格的形容词之一,是由病态(病み)和娇羞(デレ)两词所构成的合成语,广义的解释是人物处于精神疾病的状态下和其他人发展出爱情的样子。另一方面,狭义的解释是在对异性持有好感处于娇羞的状态下得到精神疾病的样子。不过其定义在不断的崭转下依据使用者的不同常常换衍生出不同的意思。例如在网站“NEW秋叶原.com”作出了“得到心病的女主角所衍生的萌属性”,杂志社Impress在为手机族群开设的新闻网页“手机Watch”里则是做出了“像是得到精神疾病的女主角做出娇滴滴的举动”这样的解释。

参考资料:http://baike.baidu.com

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-10-19
傲娇:
萌属性的一种,指在不同环境条件下,会从‘ツンツン(蛮横、任性)’变成‘デレデレ(害羞、体贴)’的特质。
中文一般是称为‘傲娇’(不过还有娇蛮、外冷内热、恶娇……等不同的译法)。(法米通中文好像翻作蛮横又娇羞?)
原本只用于形容女性角色,但近来也开始有人用在男性角色身上。态度不一定仅使用于恋人之间,近来有不少朋友角色之间的相处亦有ツンデレ现象。
代表人物:夏娜、三千院、路易丝、柊镜

三无女:
三无指的是“无口,无心,无表情 ”。

无口指少言寡语,即使说话也就是最简单精练的回答;无表情指没有表情,看不到悲伤也看不到喜悦,有些冰冷且不为外界所动的感觉;无心和无表情的意思有相似之处,指没有感觉。但若说“三无少女”是没有心灵的,估计没有人会认同。“三无少女”的魅力,并不在于类似个冷冰冰的木头人,而是在冰冷的外表下偶尔流露的不轻易被察觉的温柔和坚强;给人一种神秘而朦胧的感觉.更可贵的是拥有冰晶般一尘不染的形象和玻璃般清澈透明的灵魂.

代表人物:绫波丽、长门有希、阎魔爱、塔巴萨

病娇女

病娇(ヤンデレ,亦译黑娇)是人物性格的形容词之一,是由病态(病み)和娇羞(デレ)两词所构成的合成语,广义的解释是人物处于精神疾病的状态下和其他人发展出爱情的样子。另一方面,狭义的解释是在对异性持有好感处于娇羞的状态下得到精神疾病的样子。不过其定义在不断的崭转下依据使用者的不同常常换衍生出不同的意思。例如在网站“NEW秋叶原.com”作出了“得到心病的女主角所衍生的萌属性”,杂志社Impress在为手机族群开设的新闻网页“手机Watch”里则是做出了“像是得到精神疾病的女主角做出娇滴滴的举动”这样的解释。

代表人物:
龙宫礼奈和园崎诗音
第2个回答  2008-10-19
傲娇娘是指有公主脾气的女孩子,很容易生气,很野蛮,但是又很可爱
三无女是指LOLI多,主要是指前不突后不翘的那种
病娇女是指体质差,但是很可爱的那种
个人最喜欢病娇女的说
第3个回答  2008-10-19
傲娇娘==波霸;
三无女--周讯;
病娇女--林黛玉