以下是一些好用的日语翻译软件推荐：
1.Google翻译：Google翻译是一款免费的在线翻译工具，支持多种语言，包括日语。它具有快速准确的翻译能力，并且可以通过语音输入进行实时翻译。
2.百度翻译：百度翻译也是一款免费的在线翻译工具，支持多种语言，包括日语。它具有强大的翻译引擎和丰富的词汇库，可以提供准确的翻译结果。
3.iTranslate：iTranslate是一款功能强大的翻译应用，支持多种语言，包括日语。它具有实时翻译、语音识别和语音合成等功能，可以帮助用户进行口语交流和书面翻译。
4.JTalk：JTalk是一款专为学习日语的用户设计的翻译应用，支持日语和其他语言之间的互译。它具有简单易用的界面和实用的功能，如单词发音、例句学习和语法解释等。
5.LingoDeer：LingoDeer是一款专注于亚洲语言学习的应用程序，其中包括日语。它提供了丰富的课程和练习，帮助用户系统地学习日语的词汇、语法和发音等。
这些日语翻译软件都具有不同的特点和功能，可以根据个人需求选择适合自己的软件。无论您是初学者还是进阶学习者，这些软件都可以帮助您更好地理解和使用日语。