第三人称单数包括不可数名词吗

Question

如题所述

Answer 1

第三人称单数中有一类名词，就是不可数名词，例如PEOPLE, POLICE等这一些就属于不可数名词，字面上是单数形式，但实际应用时候就要是复数概念。比如THE POLICE CAUGHT THE THIEF. 一般情况下，很少说是一个警察抓住了小偷，翻译时只会说警察抓住了小偷。