一、如果你说的淤青，对事故责任的认定有关系的，则应当告诉交警；如果只涉及民事赔偿的，无需告诉。
二、在交通事故中，公安交警部门的职责：《道路交通事故处理程序规定》
1、事故认定：第四十七条 公安机关交通管理部门应当自现场调查之日起十日内制作道路交通事故认定书。
2、事故证明：第五十条 道路交通事故成因无法查清的，公安机关交通管理部门应当出具道路交通事故证明，载明道路交通事故发生的时间、地点、当事人情况及调查得到的事实，分别送达当事人。
3、一致请求：第六十条 当事人对道路交通事故损害赔偿有争议，各方当事人一致请求公安机关交通管理部门调解的，应当在收到道路交通事故认定书或者上一级公安机关交通管理部门维持原道路交通事故认定的复核结论之日起十日内，向公安机关交通管理部门提出书面申请。
4、调解终止：第六十七条 有下列情形之一的，公安机关交通管理部门应当终止调解，并记录在案：
(一) 在调解期间有一方当事人向人民法院提起民事诉讼的;
(二)一方当事人无正当理由不参加调解的;
(三) 一方当事人调解过程中退出调解的。