• 所有问题

    • “圣斗士”如何翻译成英语

    “圣斗士”用英语该怎么说？？

    举报该问题
    推荐答案   2005-10-29
    用saint这个单词，意思是“圣人，圣徒般的人，虔诚的人”。“圣斗士星矢”的英文翻译就是“saint seiya”
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2005-10-31
    saint,原意为圣者圣人,就是圣斗士
    日本动画里的其实就是叫SAINT,只是他们的发音问题，一律都是发:三透(SAINT)
    第2个回答  2005-10-30
    saint
    圣斗士星矢的名字就是saint seiya
    显而易见seiya就是星矢
    第3个回答  2005-11-05
    美版的是
    Knights of the Zodiac
    第4个回答  2005-10-30
    Saint
    12
    相似回答
    圣斗士的英文和日文名是什么答：《圣斗士星矢》俗称为“圣斗士”，英文写作Saint Seiya ，日文写作セイントセイヤ 是日本著名漫画家车田正美(Kurumada Masami)的代表作，以希腊神话为背景，讲述了发生在现代的人神之战的故事。该作品在美国被翻译为<Knights of the Zodiac>，西班牙语的翻译是<Los Caballeros del Zodiaco>，法文翻译是...
    大家正在搜
    圣斗士星矢英语翻译穿越到圣斗士成为黄金圣斗士黄金圣斗士英文翻译圣斗士圣剑的英语圣斗士翻译英文黄金圣斗士招式名字英文翻译为爱成魔又如何圣斗士圣斗士翻译黄金圣斗士英语怎么说
    相关问题
    圣斗士的英文名?
    “哈根达斯圣斗士”这句英文怎么翻译
    圣斗士星矢的英语怎么说?
    跪求圣斗士星矢的中文歌词，不要意思，日文版的翻译成中文
    圣斗士星矢里 卡妙的绝招名翻译错了？
    冥王神话LC黄金圣斗士所有招式的翻译
    所有黄金圣斗士的绝招用日语翻译成普通话。谢谢
    《圣斗士星矢主题曲》的罗马音翻译