• 所有问题

    • rough around the edges是什么意思？哪位英语达人给解释下，谢谢

    谢谢回答，不过这些是英国和美国的俚语，不是字面翻译的意思。

    举报该问题
    推荐答案   2009-02-24
    rough around the edges
    粗线条儿，大大咧咧。大概其这个意思吧
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-02-13
    rough around the edges粗糙的边缘
    I'll pass我会通过
    will do the trick 用这样的伎俩
    catch files 隐藏文件本回答被提问者采纳
    第2个回答  2013-01-29
    脾气(语气)有点粗暴
    相似回答
    “上证综合指数”的英文翻译是什么?答：1、file用作名词时意思是“档案”“纵队”,转化为动词意思是“归档”“排成纵队前进”。file作“用锉锉”解时,是及物动词,接名词或代词作宾语,也可接由形容词充当补足语的复合宾语。file表示“向谁呈递”时,与with连用。 2、单独的file一词在美式英语里可以用作“提出申请”的意思。file与keep on file意思不...
    大家正在搜
    英语rough是什么意思啊roughoad是什么意思rough什么意思怎么读edges什么意思a rough dealjagged edgesrough edgea rough dayrough和tough的区别
    相关问题
    i know he's alittle rough arou...
    internal edges是什么意思
    请翻译以下段落，主要是got around和rough在本段...
    the equatorial edges 什么意思
    请英语达人翻译
    有一首英文歌的歌名是 芬儿死坦 是什么歌
    peoplehowhelpme为题的英语作文
    rough-terrain crane是什么意思