11问答网
所有问题
广东话他条,普通话怎么说
广东话他条,普通话怎么说
举报该问题
推荐答案 2020-06-28
“他条”,ta1 tiu3,有听过这
广州话
,说是“舒服、轻松什么的”的意思。
普通话有个词:停妥,义指妥贴、停当,广州话会不会将“停妥”倒装过来,读为:妥停(变音为:他条),义指舒服停当?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/7422SMFqPqq8v27M8P.html
其他回答
第1个回答 2023-07-22
“他条”是广东话中的一种俚语,大致意思是“从容自在”或“不慌不忙”。如果你要将这个词翻译成普通话,可以尝试使用类似于“悠闲”、“从容”或者“不慌不忙”这样的词语来表达类似的意思。但是请注意,这些词汇可能无法完全传达“他条”在广东话中的特殊含义和语气。
相似回答
广东话
常见的字中文对照
答:
我(我) 你(你) 佢(他) 我哋(我们) 你哋(你们) 佢哋(他们) 人哋(人家) 呢度(这里) 嗰度(那里) 边度(哪里) 呢(这) 嗰(那) 咁样(这样、那样) 点解(为什么) 第日(改天) 第次(下次) 乜嘢(什么) 乜(什么) 几多(多少) 边(哪) 咁好(这么好) 阿爸(爸爸) 阿妈(妈妈) 阿哥(哥哥) 阿嫂(嫂嫂)...
大家正在搜
请说普通话用广东话怎么说
切换到普通话用广东话怎么说
普通话译广东话
广东话按怎么说
广东话22元怎么说
切换用广东话怎么说
你讲普通话好不好粤语怎么说
普通话省钱粤语怎么说
切换方言用广东话怎么说
相关问题
粤语。他条女是阿嫂白话什么意思?
广东话他是我条靓是什么意思
怎麼他不回一条信息我粤语怎麼说
广东话“赖屎赖尿”,普通话怎么说?
怎麼他不回一条信息我粤语怎麼说什么
大话西游里面他好像条狗用粤语怎么说
广东话行街普通话怎么说
刺客守则第三条,任务之外,他人之事,绝不出手用粤语怎么说?