你听听，这是人话吗?用文言文说是不是汝闻，人言否?

Question

如题所述

Answer 1

是的。汝闻，人言否，的翻译是你听听，这是人话吗?

汝闻，人言否，该梗一般都是出现在大型主播间的直播弹幕中。

1、汝的读音：rǔ。

2、闻的读音：wén。

3、闻的释义：听见；听见的事情；有名望的；名声；用鼻子嗅；姓。   

扩展资料：

类似的网络流行语：

1、少一点套路多一点真诚：套路：是随着竞技游戏的打法流行起来的，用来形容精心策划的一套计划，针对敌方算计的一个形容词，而如今成为了一个热门网络流行语。“我走过的最远的路，就是你的套路”，“套路玩的深，谁把谁当真”等有关套路的流行语十分热门。

2、我有点方：该流行语分别产自不同的地方，“我好方”的意思是“我好慌”，来源是很多直播网站里的主播都有口音，经常说“我好方”，于是被水友们传颂开来就成了流行语。

3、蓝瘦香菇：网络上搞笑视频中，男主哭诉：“难受想哭。”因方言发音类似“蓝瘦香菇”，引人发笑。就此网友们便以“蓝瘦香菇”代替“难受想哭”。

Answer 2

当然不是啦！
汝闻人言否，翻译过来是：你是否听到有（其他）人在说话？
汝，语气不敬。和你不能直接代换。
闻，听到，表结果的，与听听（祈使）不合。
人， 本句语义中人与动物（禽兽）相对。文言文中表示第三人，与你我相对。两字不合。
话，说的话，名词。言，说话，动词。两词不合。
吗，反问。否，正误对错。不合。宜用耶？
君听此谓善言耶？
翻译：你听听这算得上是好话吗？本回答被网友采纳

Answer 3

调换语序含义不变，“听听，这说的是人话吗”

以表示由言行举止产生的对对方物种的质疑对方的极端不满，并暗示对方魔鬼的真实身份：你是魔鬼吗？

有时候表达的却如隔壁二嫂咂了咂嘴“瞅这孩子说的”一般的幸灾乐祸喜闻乐见的偷税之情。