1、包含范围不同
not so much as 属于一个意群。
He can not so much as spell this simple word.
他甚至连这么简单的单词也不会拼。
not so much ... as 属于两个意群,是拆开的。
It wasn't so much the clothes as the man himself who impressed immediately.
立即给人以深刻印象的与其说是衣服,还不如说是这个人本身。
2、表示的意思不同
not so much as 相当于一个副词的用法,意思是“连...都不肯”、“甚至不”、“甚至于没有”。
He had not so much as his fare home.
他甚至连回家的车费都没有。
not so much ... as意思是“与其说...倒不如”。
They weren't so much islands as sandbars.
与其说那是些岛屿,还不如说都是些沙洲。
so much的同义词组为:as much as、how much.
1、as much as
英 [æz mʌtʃ æz] 美 [æz mʌtʃ æz]
adv.差不多;足
I enjoy pleasure as much as the next person .
我和别人一样愉快。
2、how much
英 [hau mʌtʃ] 美 [haʊ mʌtʃ]
多少,什么价钱,到什么程度
How much did they sting you for?
他们敲了你多少钱?
not somuch as 属于一个一群,相当于一个副词的用法,意思是“连...都不肯”、“甚至不”、“甚至于没有”。
not somuch ... as 属于两个意群,意思是“与其说...倒不如”。
not so much as... "甚至不..."或"甚至…都没有"
注意:not有时可以换用without。
He doesn't so much as invite his best friends.
他甚至连他最好的朋友都没邀请。
Not so much as a damp spot.
甚至连一个湿点都没有。
not so much...as... 与其说是…不如说是…
not so much...as... 是一个常用的并列连词,其含义相当于rather than,意为"与其说是……倒不如说是……"。和其它连接词一样,它可以连接词与词,短语与短语以及句子与句子。
They weren't so much islands as sandbars.
与其说那是些岛屿,还不如说都是些沙洲。
It wasn't so much the clothes as the man himself who impressed immediately.
立即给人以深刻印象的与其说是衣服,还不如说是这个人本身。
比较状语从句中not so much...as结构