此人说你脑子里装的是屎用文言文怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

要用文言翻译“此人说你脑子里装的是屎”，首先需要明白句子里面的词语可以翻译成什么文言词语。“此人”意思可以认为是“他”，文言词语可以翻译成“厥”。“说你”文言词语可以翻译为“语汝”。“脑子里装的”文言词语可以翻译为“颅盛之”。“是屎”文言词语可以翻译为“乃粪”。“此人说你脑子里装的是屎”翻译成文言文可以是：厥语汝颅盛之乃粪也。

Answer 2

此人说：“尔脑海中充满了粪。”