帮帮手!翻译成英文!快!

五.基因转殖动物——爱护动物人士的关切
基因转殖动物对于生物医学研究,真是一大恩赐。科学家现在可将基因送入实验室的老鼠,以研究基因的表达调控功能。也可以把实验动物的某个基因刻意破坏,培育出患有类似人类遗传疾病的动物,以利治疗方法的探讨。美国一家公司已经培育出一种基因转殖老鼠,它在数个月大时会长出癌瘤,此项发明正在申请专利。但是爱护动物人士已表示严重关切,他们认为应该限制基因工程技术如此折磨虐待实验动物。

Fifth. Transgenic animals - those concerned about the Prevention of Cruelty to Animals

Transgenic animals for biomedical research, is really a great gift. Scientists can now gene into laboratory mice to study the function of gene expression regulation. Laboratory animals can also put a gene deliberately destroyed, suffering from a similar breed of human genetic diseases of animals in order to facilitate the treatment of. The United States company has produced a transgenic mouse, which in a few months when the president of a carcinoid tumor, the patent-pending invention. But the Prevention of Cruelty to Animals has expressed serious concern that they think should be limited to genetic engineering techniques such suffering ill-treatment of laboratory animals.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-03-08
这多,一分不给,打死也不给你翻
第2个回答  2009-03-08
哇,比那5分的还厉害……
第3个回答  2009-03-08
五.基因转殖动物——爱护动物人士的关切
基因转殖动物对于生物医学研究,真是一大恩赐。科学家现在可将基因送入实验室的老鼠,以研究基因的表达调控功能。也可以把实验动物的某个基因刻意破坏,培育出患有类似人类遗传疾病的动物,以利治疗方法的探讨。美国一家公司已经培育出一种基因转殖老鼠,它在数个月大时会长出癌瘤,此项发明正在申请专利。但是爱护动物人士已表示严重关切,他们认为应该限制基因工程技术如此折磨虐待实验动物。
五. Transgenic animals - those concerned about the Prevention of Cruelty to Animals

Transgenic animals for biomedical research, is really a great gift. Scientists can now gene into laboratory mice to study the function of gene expression regulation. Laboratory animals can also put a gene deliberately destroyed, suffering from a similar breed of human genetic diseases of animals in order to facilitate the treatment of. The United States company has produced a transgenic mouse, which in a few months when the president of a carcinoid tumor, the patent-pending invention. But the Prevention of Cruelty to Animals has expressed serious concern that they think should be limited to genetic engineering techniques such suffering ill-treatment of laboratory animals.