翻唱歌曲与抄袭歌曲有什么不同？

Question

永邦抄袭AIR的＜鸟之诗＞被告上法庭，而SHE翻唱多个歌手的歌曲，但是反而没事，那到底翻唱歌曲与抄袭歌曲有什么不同？真不明白永邦为什么竟然有面子去抄袭别人的成品，难道他不觉得丢脸的吗？
那么翻唱之前翻唱者的公司会跟被翻唱者的公司先联系好说明一切再翻唱的吗？因为如果被翻唱者不同意的话，翻唱者公司也不可以翻唱的吧？而且抄袭别人的作品应该也不会事先跟原作公司联络的吧？

Answer 1

翻唱歌曲在词曲上有变动会注明作者.抄袭则是把别人作品稍加改动,署自己的名字

Answer 2

翻唱不涉及版权问题，抄袭是侵权的.

Answer 3

抄袭的歌名义上是自己的
而翻唱的歌名义上是别人的,只不过是换个人重新唱一下

Answer 4

翻唱就把别人的歌唱的换个味道，抄袭把人家的歌侵权了

Answer 5

翻唱如果是用来牟利的话，是要给版权费的；如果不用来牟利，像演唱会唱的那种就不用给。
抄袭是把别人的作品抄过来，冠以自己的名义发表，然后赚取利益，是一种侵权行为来的。