蓬荜生辉文言文

如题所述

第1个回答  2022-11-21

1. 蓬荜生辉 用法

蓬荜生辉的用法:主谓式,作谓语、宾语;含褒义,多用作谦词。不可以用蓬荜生辉来表达对“你们”的赞赏,以及对我的意义之大。

蓬荜生辉是一个成语,拼音是péng bì shēng huī,指某事物使寒门增添光辉(多用作宾客来到家里,或赠送可以张挂的字画等物的客套话),也说“蓬荜增辉。

出处:元·秦简夫《剪发待宾》第三折:“贵脚踏于贱地,蓬荜生光。”译文:您的脚踏进到我这地方,真是让我家增添光辉。

蓬荜生辉的用法示例如下:

1.今天寒舍真是蓬荜生辉,高朋满座。

2.今天蒙您大驾光临,顿使寒舍蓬荜生辉,不胜荣幸。

扩展资料:

蓬荜生辉相关词汇:

1.蓬门生辉是一个汉语成语,读音是péng mén shēng huī,意指使陋室增添光辉。

出处:《花城》1980年第7期:“徐先生,今天真是蓬门生辉。”

2.蓬荜生光是一个汉语成语,读音是péng bì shēng guāng,解释为使贫贱之家增加光彩。多用于获赠书画、陈设或对客人来访时的一种谦语。

出处:元·无名氏《剪发待宾》:“贵脚踏于贱地,蓬荜生光。”译文:您的脚踏进到我这地方,真是让我家增添光辉。

3.蓬荜有辉,拼音:péng bì yǒu huī,蓬荜:蓬门荜户,简陋的房屋。使陋室增添光辉。

出处:明·吴承恩《西游记》第17回:“有劳仙驾珍顾,蓬荜有辉。”译文:有劳仙人关顾我这里,真是使陋室增添光辉。

参考资料:搜狗百科-蓬荜生辉

2. 蓬荜生辉是什么意思

指某事物使寒门增添光辉(多用作宾客来到家里,或赠送可以张挂的字画等物的客套话),也说“蓬荜增辉”。

一、拼音

蓬荜生辉 [ péng bì shēng huī ]

二、出处

元·秦简夫《剪发待宾》第三折:“贵脚踏于贱地,蓬荜生光。”

释义:

尊贵的人来到此地,使寒门增添光辉。

三、例句

1、你这位大领导的到来,使我们家蓬荜生辉,欢迎欢迎!

2、有了你赠我的这幅画挂在屋里,我家可是蓬荜生辉了。

扩展资料

蓬荜生辉 的近义词:

一、蓬闾生辉 [ péng lǘ shēng huī ]

释义:形容贵客来访,令主人感到增辉不少。

出处:清·李汝珍《歧路灯》第四回:“多蒙两位先生抬爱,蓬闾生辉。”

翻译:承蒙两位先生的抬举和爱惜,令我感到增辉不少。

二、蓬屋生辉 [ péng wū shēng huī ]

释义:使陋室增添光辉。

出处:明·吴承恩《西游记》第96回:“四位下降,诚然是蓬屋生辉。”

翻译:四位的到来,使陋室增添光辉。

3. 蓬荜生辉什么意思

荜和筚是通用字,所以两者都一样的意思,但成语词典及汉语中规范的写法如下: 【成语】:蓬荜生辉 【解释】:蓬荜:编蓬草、荆竹为门,形容穷苦人家。

使寒门增添光辉(多用作宾客来到家里,或赠送可以张挂的字画等物的客套话)。 【出处】:元·秦简夫《剪发待宾》第三折:“贵脚踏于贱地,蓬荜生光。”

【示例】:谢人过访日~。 ◎清·程允升《幼学故事琼林·宫室》 【近义词】:柴门有庆、蓬屋生辉、蓬荜生光 【成语】:蓬门荜户 【解释】:用树枝、草等做成的房子。

形容穷苦人家所住的简陋的房屋。 【示例】:蓬门荜户,鸟语花香,真是世外桃源。

【近义词】:蓬门瓮牖 【语法】:联合式;作宾语;形容穷苦人家所住的简陋的房屋 【语法】:主谓式;作谓语、宾语;含褒义,多用作谦词。

4. 成语蓬荜生辉,蓬荜各指什么

中华成语大词典 蓬荜生辉 【拼音】:péng bì shēng huī 蓬荜:编蓬草、荆竹为门,形容穷苦人家.使寒门增添光辉(多用作宾客来到家里,或赠送可以张挂的字画等物的客套话).【出处】:元·秦简夫《剪发待宾》第三折:“贵脚踏于贱地,蓬荜生光.” 【示例】:谢人过访日~.清·程允升《幼学故事琼林·宫室》 【近义词】:柴门有庆、蓬屋生辉、蓬荜生光 【语法】:作谓语、宾语;多用作谦词 【英文】:(your gracious presence) has added glitters to my humble house。