• 所有问题

    • 英文翻译

    They are usually small families,their relations are widely dispersed.

    widely dispersed.怎么解释?

    举报该问题
    推荐答案   2009-03-05
    直译就是:他们通常是小家庭,他们的关系很较分散.
    意译就是:他们通常都是些小家庭,家庭关系不牢固.

    如果还有其他译法,那就是就上下文来翻译啦.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-03-05
    分布范围很广/很分散
    相似回答
    翻译用英语如何说 翻译用英语怎么说答：翻译用英语怎么说 1、翻译英文有translate、interpret。2、音标：translate英[tr?ns?le?t]，美[?tr?ns?le?t]；interpret英[?n?t??pr?t]，美 [?n?t?rpr?t]。3、相关短语：to translate sth from English 将什么自英文翻译过来 to translate sth into English 将什么译成英文 to interpret s...
    大家正在搜
    中英文翻译器在线翻译音文翻译英文中英在线翻译转换器有道翻译在线翻译英文转中文英语在线翻译朗读英译汉翻译英译英文翻译软件