谁帮我翻译一下、这段英文!!!!

Two years later, if I come back, the condition is allowed,
I want to see the first turned a person is you are waiting for me.
Even if you can't understand me, don't understand what I write.
Marriage is not a game, not a person can hold
When you finish the promise to look for me.
You may find that we are waiting.
This is my last diary written for love.
Two years later.Everything will be announced.

两年以后,如果我回来!条件就已经具备了!
我希望看到的是一个转变了的你在等待我。
甚至你不能理解我。不要明白我写的是什么!
婚姻不是游戏,没有人能抓住。
当你完成了誓言来找我
你也许会发现那是我们在等的
这是我最后的为爱的日记
两年以后,所有的事情将都清楚!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-01-26
假如两年前我回来 条件允许的话 我第一个想看到的我的人就是你
如果你不懂我 就不会懂得我写的是什么 结婚不是游戏 仅仅一方是把握不了的 当你实现了寻找我的诺言 你会发现我们都在等待 这是我两年前最后为爱情写下的一篇日记 每件事都将被提到
第2个回答  2009-01-26
两年后,如果我回来,条件是允许的,
我希望看到的第一个把一个人是你等着我。
即使你无法理解我,不明白我写。
婚姻不是游戏,而不是一个人能容纳
当您完成承诺照顾我。
您可能会发现,我们正在等待。
这是我最后的日记写的爱情。
两年后。一切都将公布。
第3个回答  2009-01-26
两年之后,如果我回来,条件允许的话,
我希望,在我转身之后,看见的第一个人是你,你在等着我。
你甚至不了解,你不明白我写的东西是什么。
结婚,不是儿戏,不是一个人能够掌握的
当你为了找到我,而完成你对我的承诺
你会发现,其实我们都在等待着。
这是我,为我们的爱,写的最后一篇日记
两年之后。所有的一切将会被宣布。
第4个回答  2009-01-26
全是高手!
我只能来打望