跪求能翻译壮族话的人

够J蒙,蒙由底罗,够底人大底没耳端认! 是什么意思啊

  壮族人对青年男女的交往是持开放的态度,有山歌唱到:“老人也有十七八,父母也有风流时。”成年的壮族青年男女外出赶墟,在田野、村头对唱山歌(有很多色色的歌词啊!),一般父母不会加以约束。而汉族对儿女(特别是女儿)的约束是有名的。所谓的“大门不迈,二门不出”是也。
  壮族青年男女自由恋爱的方式有抛绣球、打木槽和对歌等。 抛绣球是壮族赶歌圩时,姑娘们手提五彩缤纷的花绣球,整齐地排队唱山歌,若见到中意的小伙子,便把绣球抛给他。小伙子接过绣球,如果对姑娘满意,就把小件礼物缠在绣球上扔回女方,恋爱就这样开始了。
  抛绣球是认识对方,是恋爱的开始,而不是某些文人说的是爱的结局。
  打木槽一般在农历年初举行,最初由青年女子以木棍来打槽,击出各种不同的声音,大家尽情地欢乐。然后由几个女子击木槽数棍后就唱山歌,接着就有许多青年男子拿着木棍,跑到木槽边来共同敲击,每敲一下,大家就唱山歌,表达男女之间的爱慕。
  在广西靖西一带,有种“隔街相望”的恋爱风俗。每到赶场那一天,青年男女一早就来到街口,男的站一边,女的站一边,仅相隔几步,相互对望。一直站到太阳落山。双方眉目传情,如果有意,就示意对方离开大家。在相望过程中,双方阵营中的同伴有商有量,相互参谋,十分有有趣。
  -~-miaomiaomiao

参考资料:够J蒙,蒙由底罗,够底人大底没耳端认!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-19
你可以留QQ 我是壮族人。我可以翻译, 好像我们壮族没有够J蒙,蒙由底罗,够底人大底没耳端认的话- -
第2个回答  2012-06-28
你这不是壮族话啊!我是壮族人。还从没听过呢