11问答网
所有问题
three years after 和after three years 区别?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2009-01-10
1.楼下的已经帮你做了词义的分析
2.我帮你说下语法意义吧。
三年后 in three years(一般将来时态)、after three years(一般过去时态用)
至于three years after没有这种讲法,after后面要接句子或者短语,意思就要做具体翻译了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/7F78vPvS.html
其他回答
第1个回答 2009-01-09
当然有区别啦。After three years是english,而Three years after是chengilish
相似回答
这两个短语有
区别
吗?
答:
都可译作:在接下来的三年里。但后者还可译作:度过接下来的三年
。要根据语境知道后者该译成什么。
大家正在搜
for three years
over three years
three years on
forthreeyears提问
10 years after
over the years
threeyearsago
threeyearsago中文
after years