这两个短语在意思上非常相似，都表示分享或提供某物，但它们有一些微小的区别。
首先，provide 通常指提供一个具体的物品或服务，而 share 则更多地表示分享某种东西，包括思想、经验、时间、空间、感情等等。因此，provide 通常用于提供实际的物品或服务，而 share 则更多地用于分享某种想法、感受、经验或精神层面的东西。
其次，provide 和 share 的动词形式也略有不同。provide 的动词形式是 provide，表示“提供”，而 share 的动词形式是 share，表示“分享”。因此，如果要表达“分享某个物品”的意思，一般用 provide；如果要表达“分享某种感受、想法或经验”的意思，一般用 share。
最后，这两个短语的时态也有所不同。一般来说，provide 和 share 都可以用于现在、过去和将来时，但是它们在时态上略有不同。通常情况下，provide 表示现在和过去的动作，而 share 则表示现在和将来的动作。比如：
Provide for：为…提供保障；
Share：分享；
I will provide for you in the future. 我将为你提供未来。
需要注意的是，尽管这两个短语的意思非常相似，但是它们在实际使用中还是有一些细微的差别。因此，在正式的英语中，应该根据上下文来选择合适的词语，以达到更加准确、得体的表达效果。