诞辰”和“寿辰”在用词的对象和范围不同。
1、对象
诞辰：诞生的时辰，即出生的时间。诞辰是生了多少年，可以用于死者。
例句：北京纪念荀慧生、尚小云百年诞辰。
寿辰是活了多少年。只可以用在活着的人。
例句：她的女儿没有送她一件八十寿辰的礼物,真是令她大失所望。
2、范围
诞辰：对所尊敬的人，说“诞辰”；
寿辰：寿辰，指生日（多指中老年人的），一般人过生日，寿辰的适用范围大于诞辰。
扩展资料：
拼音；[ dàn chén ]
生日(多用于所尊敬的人)。
诞辰：宋 范仲淹《纪送太傅相公归阙》诗：“归赴诞辰知兑说，轻安拜舞寿觞前。”
释义：归到生日知道兑说，轻安拜舞寿酒前。
反义词：忌辰
寿辰
拼音： [ shòu chén ]
释义：对尊者生日的隆重说法。
出处：清·王端履 《重论文斋笔录》卷一：“是秋九月，为先君子六旬寿辰。”
释义：这年秋天九月，作为先君的儿子六岁寿辰。
近义词：生日 诞辰 生辰
反义词：忌日
诞辰”和“寿辰”的区别：
1、意思不同
诞辰是一个汉语词语，读音为dàn chén，意思是诞生的时辰，即出生的时间，去世纪念的时候可以用。寿辰，，只能在世用，指生日（多指中老年人的）。如：八十寿辰。
2、用法重点不同
诞辰即为生日，每个生日都是诞辰。而寿辰一般是指，上了60岁以上的人的生日，一般从60岁开始做寿，“做”则要接受庆贺，摆筵席、设鼓乐，有的还搭台唱寿戏。
解放后，做寿一度停止，近年又开始恢复，摆酒席，上生日蛋糕、点生日蜡烛、唱生日快乐歌，或向电视台点播歌曲等节目，乡间也有晚辈为寿者行大礼（跪拜）的。
扩展资料
“诞辰”和“寿辰”的用法：
1、诞辰
用法环境：去世后的纪念。
例句：郭沫若 《洪波曲》第十五章一：“这一天是 孙中山 的诞辰，我们在操场上还举行了一个纪念会。”
例句：首都各界人士举行仪式，纪念孙中山先生诞辰员猿园周年。
例句：12月26号是毛泽东诞辰纪念日，毛主席说过：军民团结如一人，试看天下谁能敌。我们要朋友团结如一人，快乐幸福谁能敌，以此纪念伟人自勉自励。
2、寿辰
用法环境：泛指大于60岁，长寿的人用于对生日的别称。
例句：七十寿辰！这是人们获得一种新的令人敬畏的尊严的幸福时刻。这时，你可以把压抑已达三十余年的故作深沉弃之一旁，无所畏惧，泰然自若地站在人生的七级顶锋向下观望，教诲他人而不会受到指责。
例句：老乔刚好在他90岁寿辰前两天死了。
参考资料：百度百科—诞辰
参考资料：百度百科—寿辰
诞辰通常某人去世以后，从他出生到某一年生日那天，也就是如果他活着是多少岁说成诞辰多少周年。
寿辰就是老人过生日，当然老人还在世。
寿辰一般是或者的老同志过生日的时候祝福用的，诞辰是过世的老同志的纪念词里用的。
诞辰——生日（用于所尊敬的人）。寿辰——生日 多用于年岁较大的人。就这两个词来说，没有生死之分。
诞辰是指有名气的人的出生纪念日，也就是敬称。
诞辰是生了多少年，可以用于死者。寿辰是活了多少年。