《祖财阮屐》
出处：（
南朝 · 宋）刘义庆
《世说新语》原文：祖士少好财，阮遥集好屐，并恒自经营。同是一累，而未判其得失。人有诣祖，见料视财物，
客至，屏当未尽，余两小麓箸背后，倾身障之，意未能平。或有诣阮，见自吹火蜡屐，因叹曰：“未知一生当箸几量屐？”神色闲畅。于是胜负始分。
翻译：祖士少贪爱财物，阮遥集爱好收藏鞋子，他们都长期坚持收藏。他们都有同样的收藏癖好，但人们都不清楚二人修养谁高谁低。
有个人去拜访祖士少，恰好碰见他正在整理财物，客人进门的时候，他还有两小筐没整理好，祖士少把它们放在身后，还斜着身体想遮住，看得出他心里很紧张。
有个人造访阮遥集，看见他自己生火给鞋子上蜡，还叹息道：“（虽说有这么多鞋子），不知道一个人一辈子能穿几双呢？”他的神情悠闲潇洒。
就这样两个人涵养高低完全显露出来了。
求采纳，谢谢！