成语翻译

Question

慢条斯理，前仰后合，正襟危坐

Answer 1

慢条斯理 ( màn tiáo sī lǐ )
释 义 原指说话做事有条有理，不慌不忙。现也形容说话做事慢腾腾，不慌不忙。
出 处 元·王实甫《西厢记》第三本第二折金圣叹批：“写红娘从张生边来入闺中，慢条斯理，如不在意如在意。”
用 法 联合式；作谓语、定语、状语；形容做事缓慢
示 例 王汶石《风雪之夜》：“他那～的样子，和款款浅笑的神态，简直像个老诚敦厚的姑娘。”
近义词 从容不迫、蜗行牛步
反义词 快马加鞭、风风火火、大步流星
示 例 “办事要思量是对的”，老山东～的说，“不过有的是明摆着的事，也不要掂量。”（冯德英《苦菜花》第八章）

前仰后合
拼音： qián yǎng hòu hé 简拼： qyhh
近义词： 前合后仰、东倒西歪 反义词： 饮泣吞声、呼天抢地
用法： 联合式；作状语、补语；形容站立不稳的样子
解释： 身体前后晃动。形容大笑或困倦得直不起腰的样子。
出处： 元·高文秀《遇上皇》第一折：“东倒西歪，后合前仰，离席上，这酒兴颠狂。”
例子： 他的故事还没讲完，同学们已经笑得～了。

正襟危坐
zhèng jīn wēi zuò
〖解释〗襟：衣襟；危坐：端正地坐着。整一整衣服，端正地坐着。形容严肃或拘谨的样子。
〖出处〗《史记·日者列传》：“宋忠、贾谊瞿然而悟，猎缨正襟危坐。”
〖示例〗R先生把我请在一把上位的太师椅上坐下，～和我对话起来。 ★郭沫若《学生时代·到宜兴去》

Answer 2

慢条斯理 原指说话做事有条有理,不慌不忙。现也形容说话做事慢腾腾,不慌不忙。
前仰后合 身体前后晃动。形容大笑或困倦得直不起腰的样子。
正襟危坐 襟:衣襟;危坐:端正地坐着。理好衣襟端端正正坐着。形容严肃庄重的样子。

Answer 3

条斯理 原指说话做事有条有理,不慌不忙。现也形容说话做事慢腾腾,不慌不忙。
前仰后合 身体前后晃动。形容大笑或困倦得直不起腰的样子。
正襟危坐 襟:衣襟;危坐:端正地坐着。理好衣襟端端正正坐着。形容严肃庄重的样子。

O(∩_∩)O~
很正确的
祝你好好学习呢！！

Answer 4

慢条斯理：原指说话做事有条有理，不慌不忙。现也形容说话做事慢腾腾，不不慌不忙。出 处 元·王实甫《西厢记》第三本第二折金圣叹批：“写红娘从张生边来入闺中，慢条斯理，如在意如不在意。” 示 例 “办事要思量是对的”，老山东～的说，“不过有的是明摆着的事，也不要掂量。”（冯德英《苦菜花》第八章）
前仰后合：身体前后晃动。形容大笑或困倦得直不起腰的样子。元·高文秀《遇上皇》第一折：“东倒西歪，后合前仰，离席上，这酒兴颠狂。”他的故事还没讲完，同学们已经笑得～了。
正襟危坐 : 释义襟：衣襟；危坐：端正地坐着。整一整衣服，端正地坐着。形容严肃或拘谨的样子。
来源《史记·日者列传》：“宋忠、贾谊瞿然而悟，猎缨正襟危坐。”
示例R先生把我请在一把上位的太师椅上坐下，正襟危坐和我对话起来。