As we know that there are many steps which can be taken to undo this problem

如题所述

As we know 就像我们所知道的
that(连接句子的标志)
there are many steps 有许多措施(或步骤)(主句)
which can be taken to undo this problem 可以采取以解决这个问题的(后置定语,用来限定steps)
连起来翻译:
就像我们所知道的,有许多可以采取以解决这个问题的措施(或步骤)。(主语是步骤,“可以采取以解决这个问题的”就是前文的后置定语,起限定作用,所以可以这样翻译)
注意短语:take steps:采取步骤(或措施)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-03-15
因为我们知道有可以采取取消这问题的许多步骤
第2个回答  2009-03-15
正如我们所知的,解决这个问题需要一些步骤
第3个回答  2009-03-15
因为我们知道有很多办法都可以用来解决这个问题,。。。