请西语达人帮把中文译为西语

Question

请西语达人帮以下内容翻译成西语：我是中国福建省山友机械有限公司的，据我公司技术员PEAR的报告上说贵公司有意向购买我公司的产品，详情说见我公司网站：http://shanyoujx.cn.alibaba.com

Answer 1

Chino son mis amigos de montaña Machinery Co., Ltd. de la provincia de Fujian, según mi empresa en su informe sobre PEAR técnico dijo que la compañía tiene intención de comprar caros los productos de mi empresa，Di ver los detalles de mi sitio Web de la empresa
http://shanyoujx.cn.alibaba.com
可不保证百分之百正确

Answer 2

Soy trabajador de Shanyou Machine,Co.Ltd, Según el informe elaborado por nuestro técnico PEAR: su empresa está interesado en comprar nuestros productos. Por favor, para obtener más información, visite a nuestra página web.
http://shanyoujx.cn.alibaba.com

Answer 3

Le escribo de la parte de Shanyou Machine,Co.Ltd.. Según el informe elaborado por PEAR nuestro técnico, su empresa está interesada en algunos productos nuestros. Para enterarse de más detalles, por favor visite nuestra página de web:
http://shanyoujx.cn.alibaba.com

不是用翻译软件翻的 放心用吧本回答被提问者采纳