请君入瓮文言文翻译

如题所述

请君入瓮文言文翻译如下:

1、译文:

大臣周兴与人谋反,武则天命来俊臣招来周兴,两人共饮论事。来俊臣问周兴:囚犯多不认罪,有何办法?兴说:好办。取一口大缸来,四周用火烧,将罪犯投入,何罪不承认。

来俊臣马上叫抬来一口大缸,四周点火如法刨制。站起来对周兴说:老兄,有人告你谋反,请你进去吧。兴立刻低头认罪。

2、原文

或告右丞周兴与丘神几通谋。太后命来俊臣鞠之。俊臣与兴方推事对食,谓兴曰:囚多不承,当为何法?兴曰:此甚易耳。取大瓮,以炭四周灸之,令囚入中,何事不承。俊臣乃索大瓮,火围如兴法。因起谓兴曰:有内状推兄,请兄入此瓮。兴叩头请罪。

请君入瓮文言文介绍

1、故事情节与人物性格

主要描写了郑仁凯、左金和曹达之间的故事,通过情节的展开,展现了各个角色的性格特点。郑仁凯足智多谋、考虑周全,宽容大度,同时也懂得为人处世之道;左金固执己见,不善于听取别人的建议;曹达则贪图小利,不理智。这些人物的性格和行为方式,为故事增色不少。

2、故事情节的转折与发展

故事中有一个情节转折点,即左金被暗中指使去召集汝于达等人,然后郑仁凯又将曹达交给了左金。这个转折点使得故事情节更加紧凑,也让读者更加期待故事情节的发展。最终,曹达被捕入狱的结局也使得故事情节达到高潮。

3、文学艺术价值

《太平广记·卷二七四·贬责》这篇文章是一篇非常有趣的故事,它通过三个主要人物的形象,让我们看到了智谋、宽容大度、为人处世之道、固执己见、贪图小利等不同的品质和行为。这些形象和情节都具有很高的文学艺术价值,对于读者来说具有很强的启示意义。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考