帮忙翻译下 英语面试的时候要用~~~(高中水平)

在帮我想些礼貌用语吧
以下帮忙翻译成英语,最好让人看出是高中水平的东西

下午好!非常高兴能够来到这儿参加面试
首先,我先自我介绍下,我叫***,今年18岁,你们也可以叫我英文名字***,来自***
个人性格比较开朗些 喜欢与人打交道 喜欢看侦探小说 还喜欢运动 娱乐生活比较丰富
说实话,我的英语水平并不是很好,但是我可以通过努力来提高自己
我相信有志者事竟成
谢谢!

下午好!非常高兴能够来到这儿参加面试
Good afternoon! I am very pleased to come here for this interview. And thank you for giving me such a chance.
首先,我先自我介绍下,我叫***,今年18岁,你们也可以叫我英文名字***,来自***
First I'd like to briefly introduce myself. My name is xxx. You can also call my English name, ***. I am from ***
个人性格比较开朗些 喜欢与人打交道 喜欢看侦探小说 还喜欢运动 娱乐生活比较丰富
I am an extrovert person and like to communicate with others. I also have an interest in detective novels, sports, etc, so I have a colorful extracurricular life.
说实话,我的英语水平并不是很好,但是我可以通过努力来提高自己
我相信有志者事竟成
Honestly I am not good at English. But I will try to improve it through hard work. I believe "where there is a will, there is a way."
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-01
Good afternoon! Very pleased to be able to come here for interview
First of all, I introduce myself, I called ***, 18-year-old, you can call me the English name of ***, from ***
Comparison of some cheerful personality, like dealing with people, like to watch detective novels, also likes sports, entertainment, rich life.
To tell the truth, my English is not very good, but I can through our efforts to raise its own.
I believe there must be a way.
第2个回答  2009-02-01
我相信 有志者事竟成
i believe that there is a will ,there is a way!
第3个回答  2009-02-01
Good afternoon! Very pleased to come here for interview

First of all, let me introduce myself, I am***, 18-year-old, you can call my the English name ***, I am from ***

I am out-going and I like to read detective stories .I like communicate with others.
What's more,I likes sports and my entertainment life is rich.

To tell the truth, my English is not very good, but I can make efforts to improve it.

I believe where there is a will there is a way.

Thanks!
第4个回答  2009-02-01
Good afternoon. I'm very happy to be here for the interview.
First of all, I would like to introduce myself.My name is***.I'm eighteen. You can also call me my English name***, I'm from***
I'm outgoing and I'm eager to meke friends. I like reading detective stories. I like sports as well. I also have lots of extra activities
In facts, my English is not quite good, but I can improve it by hard working.
I always believe where there is a will, there is a way.
Thank you
第5个回答  2009-02-01
Good afternoon!I'm glad to come here for the interview.First of all,I will introduce myself.
My name is ***,come from***.I'm optimistic and always cheerful.I like communicating with others,like to read detective novels,and also like sports. I Have a lot of entertainments and my life is colorful.
To tell the truth,my English is not very good, but I will strenghen it by my hardwork.
I believe that "where is a will ,there is a way!".
Thank you!