日文里“欧阳”“郑”分别读什么?此为姓氏。

请写成日文假名给我,以便于发音。谢谢。

郑1(てい)2(じょう)中国人一般用第二个比较恰当,韩国人大多用第一个,不过现在也有不少人用第一个,总之看你自己喜欢了,两个都是可以的。例如:广辞苑じょう‐げん【郑玄】
(テイゲンとも) 後汉の大儒。字は康成。山东高密の人。马融に学び训诂の大家となり、门人数千。その注解した书は「周易」「尚书」「毛诗」「仪礼」「礼记」「周礼」「论语」「孝経」など。(127~200)欧阳(おうよう)这个只有一个比较常用的发音:例如:【欧阳询】
オウヨウジュン〈人名〉557~641 唐代の书家。字アザナは信本。隋ズイに仕え、ついで唐の太宗に仕え、弘文馆学士となった。はじめは王羲之オウギシの书风をならったが、のち「率更体」という书体をおこした。『芸文类聚ルイジュウ』の编者のひとり。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-04
お お よ う o-yo-(欧阳)都是长音。てい te i(Z郑)读法是te-,长音,不是te i.
第2个回答  2013-11-04
日本汉字是不一样的啊
欧阳(欧阳) おうよう
郑(郑) てい
第3个回答  2013-11-04
你姓欧阳吗 ?