"十年修得同船渡,百年修得共枕眠"出自哪里?何意

如题所述

出自:《中华圣贤经》、《义妖传》及电视剧《新白娘子传奇》里面的歌曲《渡情》。

意思为:前世十年的机缘才修得今生共渡一条船,前世或几世白年的机缘才修来今生一夜相守。

扩展资料

十世修来同船渡,百世修来共枕眠在义妖传,中华圣贤经和增广贤文里都有,比较早的是增广贤文,是明代万历年间的作品,而义妖传则是明末的作品,因此是引用了增广贤文的。

《中华圣贤经》是一本富有启迪性和哲理性,知识层面宽广,寓意深长的俚谚俗语、名言佳句之集成,是炎黄子孙世世代代的处世智慧的结晶,又是中华民族优良传统的文化精髓。

《义妖传》又名《白蛇传》、《雷峰塔》。有清乾隆三十七年汪永章作序的《新编东调全本白蛇传》和嘉庆年间的《新编东调白蛇传》。嘉庆十四年序刊本《义妖传》,由陈士奇、俞秀山校阅。同治八年刊本,署陈遇乾原稿,陈士奇、俞秀山评定。苏州弹词《义妖传》,多据陈士奇和俞秀山本。

据明末《警世通言》记载,宋代时,有一千年修炼的蛇妖化作人形叫白素贞,与青蛇精小青,在杭州西湖遇书生许仙,白蛇逐生欲念,欲与书生缠绵,乃嫁与他。

歌曲《渡情》的歌词如下:

啊...啊...、啊...啊...、西湖美景三月天

春雨如酒柳如烟、有缘千里来相会、无缘对面手难牵

十年修得同船渡、百年修得共枕眠、若是千呀年呀有造化

白首同心在眼前、若是千呀年呀有造化、白首同心在眼前

啦...、啦...、啦...

啦...、啦...、啊...啊...

啊...啊...、西湖美景三月天、春雨如酒柳如烟

有缘千里来相会、无缘对面手难牵、十年修得同船渡

百年修得共枕眠、若是千呀年呀有造化、白首同心在眼前

若是千呀年呀有造化、白首同心在眼前、啦...

啦...、啦...、啦...、啦...

歌曲《渡情》,又名《西湖美景》 ,是1992年电视剧《新白娘子传奇》的插曲、片尾曲,由贡敏作词,左宏元作曲,左宏元、张慧清演唱。

"渡情",即"渡船情",词出于明·冯梦龙《警世通言》 。话说杭州有一位药店的主管"许仙"在西湖遇见千年修练白蛇幻化的美妇人白娘子及青蛇幻化的使女青青,三人共伞,一同在船上避雨。下船后许仙把雨伞借给白娘子,次日如约到白家取伞,两人相见,渐生爱慕之情,因青青促合,成为夫妇。

左宏元是台湾电视剧《新白娘子传奇》中所有歌曲的作曲者。最著名的就是片头曲《千年等一回》和片尾曲《渡情》。左宏元的歌几乎每位畅销歌手都演唱过,他对于流行音乐的贡献就是他创造了一条真正属于台湾风格的音乐。

中文名称:渡情

所属专辑:新白娘子传奇电视原声带精华版

歌曲时长:03:09

发行时间:1992年11月

歌曲原唱:左宏元,张慧清

填词:贡敏

谱曲:左宏元

编曲:尤景仰

音乐风格:新黄梅调

MV导演:夏祖辉,何麒

歌曲语言:普通话

唱片公司:上格唱片企业股份有限公司

又名:西湖美景

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-08-12
1·“十年修得同船渡,百年修得共枕眠”《中华圣贤经》
2·“百世修来同船渡,千世修来共枕眠”《增广贤文》
3·“十年修得同船渡,百年修得共枕眠”《义妖传》
原文是"摇船摇过断桥边,月老祠堂在眼前,十世修来同船渡,百世修来共枕眠。"
后面两句十世修来同船渡,百世修来共枕眠在义妖传,中华圣贤经和增广贤文里都有,比较早的好象是增广贤文,是明代万历年间的作品,而义妖传则是明末的作品,因此是引用了增广贤文的.

十年修得同船渡 百年修得共枕眠,出自歌曲:

渡情
歌手: 左宏元 / 张慧清
专辑:《新白娘子传奇》
演唱:新白娘子传奇

啊...啊...
啊...啊...
西湖美景 三月天
春雨如酒 柳如烟
有缘千里来相会
无缘对面手难牵
十年修得同船渡
百年修得共枕眠
若是千呀年呀有造化
白首同心在眼前
若是千呀年呀有造化
白首同心在眼前
啦...
啦...
啦...
啦...
啦...

啊...啊...
啊...啊...
西湖美景 三月天
春雨如酒 柳如烟
有缘千里来相会
无缘对面手难牵
十年修得同船渡
百年修得共枕眠
若是千呀年呀有造化
白首同心在眼前
若是千呀年呀有造化
白首同心在眼前
啦...
啦...
啦...
啦...
啦...
第2个回答  2015-03-08
出自《新白娘子传奇》中的歌词
意思是前世十年的机缘才修得今生共渡一条船,前世或几世白年的机缘才修来今生一夜相守。本回答被提问者和网友采纳