第1个回答 2008-12-30
"Pride and Prejudice" is Jane Austen's representative.
The book's main character Elizabeth was born to the family of small landlords, rich Darcy asked her to marry him, but it was rejected. Elizabeth hated his arrogance. Pride because it is in fact a reflection of differences in status, as long as there is this arrogance, it will be impossible between them to have the same thoughts 、feelings and an ideal marriage. So Darcy changed the pride of self-expression, Elizabeth removes his misunderstanding and prejudice, they concluded a successful marriage.
Elizabeth smart wit, courage, strong self-esteem and good at thinking. her love on the issue of independent-minded led to the successful marriage to Darcy. the different attitude on marriage, in fact, shows that women on the personal independence and the pursuit of equal rights. This is the character of Elizabeth's progressive image.
翻译一下
《傲慢与偏见》是简·奥斯丁的代表作。
书中的主角伊丽莎白出身于小地主家庭，富豪达西向她求婚，却遭到拒绝。伊丽莎白讨厌他的傲慢。因为这种傲慢实际上是地位差异的反映，只要存在这种傲慢，两人之间就不可能有共同的思想感情，也不可能有理想的婚姻。以后伊丽莎白目睹达西改变了过去那种骄傲自负的神态，消除了对他的误会和偏见，从而与他缔结了美满姻缘。
伊丽莎白聪敏机智，有胆识，有远见，有很强的自尊心，并善于思考问题。正是由于这种品质，才使她在爱情问题上有独立的主见，并导致她与达西组成美满的家庭。伊丽莎白对达西先后几次求婚的不同态度，实际上反映了女性对人格独立和平等权利的追求。这是伊丽莎白这一人物形象的进步意义。
第2个回答 2008-12-30
There are five small squire Bennet to be the word of the daughter of women's apartment, Mrs. Bennet, all day long to worry about looking for a bed of roses for her daughter's husband.
New neighbor Mr. Bingley (Charles) is a wealthy bachelor, he immediately became Mrs.追猎goal. In a ball, Bingley on the Bennet family's eldest daughter Jane (Jane) love at first sight, Mrs. Bennet was ecstatic for this purpose.
The dance was also Bingley's friend Darcy (Darcy). Detract from the fact that his instrument, very rich, many girls have to vote to the envy of his eyes; but he was very proud that they do not deserve to be his partner, including Jane's sister Elizabeth (Elizabeth). Elizabeth, a strong self-esteem, decided not to ignore this arrogant guy. But soon, Darcy for her lovely manners have had a good impression, in another initiative to ask her to dance with the dance, but was rejected Elizabeth, Darcy mood.
Bingley's sister Caroline (Caroline) bent on the pursuit of Darcy, she found Darcy interested in Elizabeth,妒火中烧is determined to obstruct. Elizabeth was also cold-shouldered contempt Darcy Mrs. Bennet and their youngest daughter Lydia (Lydia) of the vulgar. In Darcy's sister and friends persuaded Bingley walked out, went to London, but Jane is still a deep feeling for him.
Bennet no son, his property will be a distant relative Collins (Collins) inheritance. Collins vulgar ignorance, but are good at bending towards those in power, even when the pastor. His marriage to Elizabeth, was rejected immediately with her close friend Charlotte (Charlotte) marriage.
Near the town vigilante wing where there is a handsome young officer Witkin (Wickham), for all his都夸, Elizabeth also had a favorable impression on him. One day, he said Elizabeth, his father is home Explorer Darcy, Darcy's father gave him a large bequest, but Darcy devoured. Elizabeth Hearing this, the more disgusted with Darcy.
Collins and his wife Elizabeth to invite them家作客, Elizabeth encountered where Darcy's aunt Catherine (Catherine).伯德夫people, and invited her to visit Hill Road, Hing. Soon, they saw to the West, where over Easter. Darcy could not suppress his love Elizabeth, asked her to marry him, but the attitude is so arrogant, combined with Elizabeth serious prejudice against him, he resolutely refused his proposal. The fight against so Darcy the first time recognized that conceited pride brought about by the adverse consequences of the pain he left her, left before the left made a long letter to explain a few points: He acknowledged Bingley is that he walked out to the because he is dissatisfied with the flighty Mrs. Bennet and vulgar, and that does not love Jane Bingley; Witkin said they are all lies, the fact is that sum of Witkin themselves to squander away the heritage, but also an attempt to seduce Darcy's sister乔治娅娜elopement. Elizabeth read the letter very much regret, both on the错怪Darcy feel guilty and ashamed for the mother's behavior. She gradually changed its view of Darcy.
The second year of the summer, Elizabeth with her uncle and aunt came to Darcy's estate, met with him again. She found Darcy changed, not only for the people polite, very popular among local people respected, but also very caring for his sister乔治娅娜. She told him to eliminate bias. Time, Elizabeth received a letter from home, said the girl丽迪娅carry negative numerous gambling debts Witkin eloped. This family scandal so Elizabeth very embarrassed that the West will look down on their own. But this is beyond her expectations, Darcy was informed that after the news, not only to pay off gambling debts for Witkin, a huge sum of money returned to him so that he and丽迪娅married. Since then, Elizabeth old prejudices against Darcy into sincere love of all.
Bingley and Jane After some twists and turns, make up, a pair of lovers are immersed in the joy. And bent to allow his daughter Anne (Annie) married Catherine Darcy.伯德夫people rushed hastily, arbitrarily to Elizabeth and Darcy's marriage does not guarantee that. Elizabeth on the unreasonable demands rebuffed. Darcy matter reached the ears. He knew that Elizabeth has changed his own views, sincerely asked her to marry him again. Here, a pair of arrogance and prejudice because of delayed marriage and married lovers.
第3个回答 2008-12-30
几个人物分析，仅作参考：
Mr. Bennet — An English gentleman with an estate in Hertfordshire. He is married with five daughters, a circumstance injurious to his family. The terms of Mr. Bennet's inheritance require a male heir. Because he has no son, upon his death, his property must go to his closest male relative, Mr. Collins, a clergyman who provides him with much amusement. Mr. Bennet, a gentle if eccentric man, is very close to his two eldest daughters, Jane and particularly Elizabeth. However, he has a poor opinion of the intelligence and sensibility of his wife and three youngest daughters, frequently declaring them "silly" and visiting them with insulting remarks as well as gentle teasing.
Mrs. Bennet — The querulous wife of Mr. Bennet. Her main concern in life is seeing her daughters married well. She angles for her new neighbour, Mr. Bingley, as a match for one of them. She also hopes for a match between one of her girls and Mr. Collins himself.
Jane Bennet — The eldest of the Bennets' five daughters and the one considered the most beautiful. She has a reserved personality and tends to hide her feelings. She is incapable of suspecting the worst of people, preferring to see only the good.
Elizabeth Bennet — The 20-year-old second sister, and the protagonist of the story. She is her father's favorite and inherits his intelligence and wit. She is generally regarded as one of the most enduring and popular female protagonists in English literature.
Mary Bennet — The third sister, bookish and shy. Mortified by unfavorable comparisons between her appearance and that of her beautiful sisters, she disdains their frivolous interests and seeks to impress others instead with her scholarly yet ill-timed aphorisms and limited musical abilities.
Catherine "Kitty" Bennet — The fourth sister, 17 years old, generally follows the lead of her younger sister, Lydia.
Lydia Bennet — The youngest sister at 15 years of age. She is extremely flirtatious, naive, headstrong and reckless.
William Collins — A clergyman and cousin of Mr. Bennet. Mr. Collins, as the closest male relative, stands to inherit the Bennet estate. When not pompously full of himself, Collins is a narrow-minded sycophant, excessively devoted to his patroness, Lady Catherine de Bourgh. He is always keen to show his admiration and gratitude.
Charlotte Lucas — Elizabeth's close friend and daughter of a neighbouring landowner. She is willing to put up with Mr. Collins' flaws in return for a home and security.
Fitzwilliam Darcy — Mr. Bingley's close friend, an intelligent, wealthy and reserved man, who often appears haughty or proud to strangers. He is wary of his friend Bingley's romantic entanglements with unsuitable women.
Georgiana Darcy — Much younger sister of Mr. Darcy. The age difference is so great that he is more of a father figure than a brother. Since their parents' death, she has been under the joint guardianship of Darcy and their cousin Colonel Fitzwilliam. She became infatuated with George Wickham and was persuaded by him to elope. Fortunately, she felt it was her duty to inform her brother and he quickly put a stop to this ill-advised plan.
Charles Bingley — An outgoing, wealthy young man who leases property near the Bennets' estate.
Louisa Hurst and Caroline Bingley — Mr. Bingley's sisters, who look down upon the Bennets and their society.
George Wickham — A dashing, handsome young soldier who attracts the attention of Elizabeth Bennet. His father was the manager of the Darcy estate, so he grew up with Mr. Darcy and his sister. Though a favorite of Darcy's now-deceased father, there is bitter enmity between him and Darcy, due to his attempt to elope with Georgiana Darcy for her substantial inheritance.
Lady Catherine de Bourgh — Aunt of Mr. Darcy and patroness of Mr. Collins. A proud and domineering woman, she had planned for the marriage of Mr. Darcy and her daughter since they were infants.
Anne de Bourgh — Daughter of Lady Catherine and presumed betrothed of her cousin Mr. Darcy, suffers from some infirmity. A gently humorous running joke has the proud mother describing extraordinary talents her daughter would have possessed had she applied herself.
Colonel Fitzwilliam — Another nephew of Lady Catherine and friend and cousin of Mr. Darcy. He is attracted to Elizabeth Bennet, but is not wealthy enough to consider her seriously as a spouse.
Mrs. Philips — Sister of Mrs. Bennet
Edward Gardiner — Sensible brother of Mrs. Bennet and Mrs. Philips.
Mrs. Gardiner — Wife of Mr. Gardiner. She is the favorite aunt of Jane and Elizabeth Bennet.
第4个回答 2008-12-30
Mr. Bennet — An English gentleman with an estate in Hertfordshire. He is married with five daughters, a circumstance injurious to his family. The terms of Mr. Bennet's inheritance require a male heir. Because he has no son, upon his death, his property must go to his closest male relative, Mr. Collins, a clergyman who provides him with much amusement. Mr. Bennet, a gentle if eccentric man, is very close to his two eldest daughters, Jane and particularly Elizabeth. However, he has a poor opinion of the intelligence and sensibility of his wife and three youngest daughters, frequently declaring them "silly" and visiting them with insulting remarks as well as gentle teasing.
Mrs. Bennet — The querulous wife of Mr. Bennet. Her main concern in life is seeing her daughters married well. She angles for her new neighbour, Mr. Bingley, as a match for one of them. She also hopes for a match between one of her girls and Mr. Collins himself.
Jane Bennet — The eldest of the Bennets' five daughters and the one considered the most beautiful. She has a reserved personality and tends to hide her feelings. She is incapable of suspecting the worst of people, preferring to see only the good.
Elizabeth Bennet — The 20-year-old second sister, and the protagonist of the story. She is her father's favorite and inherits his intelligence and wit. She is generally regarded as one of the most enduring and popular female protagonists in English literature.
Mary Bennet — The third sister, bookish and shy. Mortified by unfavorable comparisons between her appearance and that of her beautiful sisters, she disdains their frivolous interests and seeks to impress others instead with her scholarly yet ill-timed aphorisms and limited musical abilities.
Catherine "Kitty" Bennet — The fourth sister, 17 years old, generally follows the lead of her younger sister, Lydia.
Lydia Bennet — The youngest sister at 15 years of age. She is extremely flirtatious, naive, headstrong and reckless.
William Collins — A clergyman and cousin of Mr. Bennet. Mr. Collins, as the closest male relative, stands to inherit the Bennet estate. When not pompously full of himself, Collins is a narrow-minded sycophant, excessively devoted to his patroness, Lady Catherine de Bourgh. He is always keen to show his admiration and gratitude.
Charlotte Lucas — Elizabeth's close friend and daughter of a neighbouring landowner. She is willing to put up with Mr. Collins' flaws in return for a home and security.
Fitzwilliam Darcy — Mr. Bingley's close friend, an intelligent, wealthy and reserved man, who often appears haughty or proud to strangers. He is wary of his friend Bingley's romantic entanglements with unsuitable women.
Georgiana Darcy — Much younger sister of Mr. Darcy. The age difference is so great that he is more of a father figure than a brother. Since their parents' death, she has been under the joint guardianship of Darcy and their cousin Colonel Fitzwilliam. She became infatuated with George Wickham and was persuaded by him to elope. Fortunately, she felt it was her duty to inform her brother and he quickly put a stop to this ill-advised plan.
Charles Bingley — An outgoing, wealthy young man who leases property near the Bennets' estate.
Louisa Hurst and Caroline Bingley — Mr. Bingley's sisters, who look down upon the Bennets and their society.
George Wickham — A dashing, handsome young soldier who attracts the attention of Elizabeth Bennet. His father was the manager of the Darcy estate, so he grew up with Mr. Darcy and his sister. Though a favorite of Darcy's now-deceased father, there is bitter enmity between him and Darcy, due to his attempt to elope with Georgiana Darcy for her substantial inheritance.
Lady Catherine de Bourgh — Aunt of Mr. Darcy and patroness of Mr. Collins. A proud and domineering woman, she had planned for the marriage of Mr. Darcy and her daughter since they were infants.
Anne de Bourgh — Daughter of Lady Catherine and presumed betrothed of her cousin Mr. Darcy, suffers from some infirmity. A gently humorous running joke has the proud mother describing extraordinary talents her daughter would have possessed had she applied herself.
Colonel Fitzwilliam — Another nephew of Lady Catherine and friend and cousin of Mr. Darcy. He is attracted to Elizabeth Bennet, but is not wealthy enough to consider her seriously as a spouse.
Mrs. Philips — Sister of Mrs. Bennet
Edward Gardiner — Sensible brother of Mrs. Bennet and Mrs. Philips.
Mrs. Gardiner — Wife of Mr. Gardiner. She is the favorite aunt of Jane and Elizabeth Bennet.