11问答网
所有问题
Talking Show 翻译成中文 什么意思?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-12-23
脱口秀是talk show 不存在talking show的说法 一般是误用 你在哪里看到的 肯定不是英语为母语的国家流出来的 应该是亚洲国家(中韩等)对脱口秀和访谈节目的英文的错误翻译
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/8247PqM7v.html
其他回答
第1个回答 2011-12-23
供参考
除了以上百度知友所提供的‘脱口秀’
也可以考虑用‘清谈节目’
但更值得留意的是
一般的英文说法是
Talk Show
而不是 Talking Show
第2个回答 2011-12-23
有点音译,但是很形象,脱口秀,一种娱乐节目。
第3个回答 2011-12-23
脱口秀本回答被提问者采纳
第4个回答 2011-12-23
脱口秀
相似回答
talk和
talking
两者用法与意义有
什么
区别,
答:
Talk 是动词,表示“谈话”;talking 是动词的现在分词形式,可以用作名词或形容词,
表示“谈话的”或“谈话”
。例句:- We need to talk about our plans for the weekend.(我们需要谈一谈周末的计划。)- The talking continued late into the night.(谈话一直持续到深夜。)2、时间性的区别 Ta...
大家正在搜
shall是什么意思中文翻译成
翻译成中文是什么
翻译成中文
well是什么意思中文翻译成
brown什么意思中文翻译成
around是什么意思中文翻译成
on是什么意思中文翻译成
any是什么意思中文翻译成
ox是什么意思中文翻译成
相关问题
They are talking on star talk ...
pegfegthepet翻译成中文是真么意思
whatareyoutalkingabout翻译中文什么意思
TalkingTom2翻译成文字是什么意思?
walkingwithwind、talkingwiththo...
Talking To The Moon 什么意思
undertalking 请问:是什么意思啊?谢谢工作翻译用
He is up and talking是什么意思中文翻译?