我现在是应该学英语还是美语呢?

我现在是读大学,在这之前学的英语教材都是英式英语,但是据说现在美语更流行,而且是会越来越流行,是发展的趋势.还有我打算考上海中高级口译,那上面的听力之类的好像也是偏美语.
不过已经这么多年过来了 发音的习惯都是英语,要改说纯美语也不容易啊
唉 真是困惑

英式英语和美式英语哪一种使用得更多?

从目前世界上使用英语的人数来看,使用英式英语的人数约是10亿人,使用美式英语的人数约2亿5000万人。

使用英式英语的国家有:

英国,爱尔兰,加拿大,澳大利亚,纽西兰,印度, 巴基斯坦,香港,新加坡,南亚共和国等。

学习英式英语的国家有:

葡萄牙,法国,德国,荷兰,西班牙,比利时,意大利,澳大利亚,瑞士,挪威,瑞典,芬兰,希腊等全欧州及全非州地区,日本(60%),中国(香港影响),马来西亚,印度尼西亚等大部份亚洲国家,70%南美州国家等。

使用美式英语的国家有:

美国,非律宾。

学习美式英语的国家有:

中国(20%),日本(30%), 韩国, 南美洲 33%等。

从世界上人们对英式英语和美式英语的态度中,我们可以知道应学习哪一种英语。 欧州人认为美式英语是一种方言英语,不认为是正统英语。如果讲美式英语的人到欧州就要经常使用Sorry, Pardon同时可以感觉到对方不耐烦的情绪。如果一个欧州人到美国学习英语就会被别人笑话-花钱学方言英语。不仅在欧州和非州,就连美国人也在正式的场合尽量努力使用英式英语。并且美国人也对讲英式英语的人表敬重的态度。

我们学习一种语言是为了达到互相交流的目的。能够听懂对方并表达自己的意见。语言有标准语言,方言,还有不规则语言。无论学习那一种语言我们都应该学习标准语言,无论到哪里都可以畅通无阻,无论是庄重场合还是轻松场面,都可以自由表达或是严肃或是轻松话题。只有这样才会受到别人的尊重和认可。

学习英语当然也是一样,要学就学Standard English !

参考资料:http://www.anglo-chinese.com/English.htm

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-09-18
那要看你以后准备朝什么方向发展了,不能仅仅为了去赶这个潮流,美语发音听起来比较舒服,英语比较生涩,美语的确是比较流行,不过你万一以后有机会去英国的话还是英语比较合适,其实要改的话也不是很难,多多练习就好了,我们曾经有一个老师说一口纯正的英式英语,我们对他那叫一个佩服啊,不管哪个只要你说地道了就是好的!
第2个回答  2007-09-18
纯英口音也是不容易的,赶潮流的就学美语吧。。。语音不是很差的就不要刻意注重练习了。。。主要是你能说,说的溜
第3个回答  2007-09-18
把英音发好了美国人照样可以听懂的,
不过在学习中我还是比较偏爱美音,因为它最符合单词的拼读,这样背单词就比较容易咯
第4个回答  2013-02-26
不管是美语还是英语,很多东西都是相通的