求翻译 关于 电子书与纸书相比，有何优点 的英文作文！ 急急急！！！

Question

电子书与纸书相比，有何优点？ 急求翻译！ 1.低定价，低成本； 2.勿需印刷，节约纸张、油墨、水资源； 3.没有物流，勿需仓储、运输，节约人力物力； 4.加快出版周期，增强图书的时效性和生命力； 5.结算方便，实现网上即时电子结算； 6.库存永远充足，不会出现断档、脱销、绝版情况，一部书一旦诞生，可以近乎零成本无限制地重印； 7.大量有价值的低印量图书能够以低成本出版，减轻了出版社的风险压力； 8.充分挖掘现存纸书价值，进行二次开发，增加电子图书这一新品种，尤其对于存有电子文档的图书，稍加格式转换即成eBook； 9.可以实现按需印刷，满足读者喜欢纸书的欲望；同时，更加个性化的服务得以实现； 10.降低了出版门槛，更多的人可以通过网络渠道自行出版和发行eBook； 11.绿色环保产品，不会产生造纸、印刷、运输等过程中的环境污染； 12.直接进行目录和全文检索； 13.方便科学研究统计； 14.多种媒体并行，图、文、声像并茂； 15.内容的更正、修订、改版等易如反掌； 16.分割销售，读者可根据需要选取部分章节购买； 17.距离消失，全球同步同享； 18.即买即得，坐在家中选购，不必邮寄或亲自上书店购买； 19.节约家庭的藏书空间，PC和CD-ROM上可存放的图书量可以说大得惊人，现在的阅读器上可存储上百部甚至更多的书（目前最大的容量为1000部）； 20.阅读时可随处做笔记，批注、划线、圈注、划亮、加书签等，不用以后又可以随时取消，干干净净不留痕迹； 21.自带辞典，可直接查找。国外的一些Reader带了词典软件，国内有一些电子词典（汉语、英汉、汉英等各种词典）可直接使用； 22.便于携带，减轻外出旅行的负担，大约只有22盎司重，相当于一本薄薄小书的重量； 23.可直接复制并引用文中的名、段，勿需重新录入； 24.无光线要求，在无灯光或者光线很暗的环境也能阅读。在学校宿舍，可以熄灯阅读，不会影响别人休息 包括以上翻译中的8-10条就行！

Answer 1

1 low price, low cost; 2 without printing, saving paper, ink, water resources; 3 no logistics, warehousing, without transport, saving manpower and material resources; 4 to speed up the publishing cycle, enhance the effectiveness and vitality; 5 to facilitate settlement, the realization of online instant electronic settlement; 6 always sufficient inventory, not appear archives, out of stock, out of print, a book once born, almost zero cost unrestricted reprint; 7 valuable books low print runs with low cost can be published, reduce the risk of pressure press; 8 fully tap the existing paper book value, carried out two times the development, increase the new varieties of electronic books there, especially for electronic document library, a format conversion is eBook; 9 can realize print on demand, satisfy the reader like paper book desire; at the same time, more personalized service can be realized; 10 lower published thresholds, more and more people through the network channels to the publication and distribution of eBook; 11 green environmental protection product, does not produce paper, printing, transportation and environmental pollution in the process; 12 direct directory and full text retrieval; 13 Department of convenience Research and statistics; 14 kinds of media, the parallel, chart, acoustic image and luxuriant content; 15, revised, corrected correcting easy; 16 sales division, the reader may need to choose to buy 17 sections; distance disappear, global synchronization share; 18 that is bought, sit in the home to buy, do not have to post or personally bookstore to purchase; 19 save the family collection space, PC and CD-ROM can store books quantity can be said to a staggering, the reader can store hundreds of even more books ( the maximum capacity to 1000 ); 20 when reading be taking notes, comments, line, circle., scratched, bookmark, not then you can cancel at any time, and leave no trace; 21 comes with a dictionary, can directly search. Some foreign Reader brought dictionary software, some domestic electronic dictionary ( Chinese, English, Chinese-English dictionary etc. ) can be used directly; 22 easy to carry, reduce the burden of travel, only about 22 ounces, the equivalent of a thin little weight; 23 can be directly copied and cited in this paper, the name segment, do not need to input; 24 no light, no light or dark environment can also read. In the school dormitory, can either read, will not affect the rest of others
瓦列格却
真难搞不求分数请给我最佳评价版权所有请勿盗版
QQ1967694211

Answer 2

1 low price, low cost; 2 Needless to printing, saving paper, ink, water; 3 no logistics, Needless to warehousing, transportation, saving human and material resources; 4 to speed up the publication cycle, and enhance the timeliness and vitality of the books ; 5 to facilitate settlement, and online real time electronic settlement; 6 inventory is always sufficient, will not be interrupted, out of stock, out of print situation, once the birth of a book, you can almost zero cost unlimited reprint; 7 a large number of low value the amount of printed books at low cost publishing, publishers reduce the risk of pressure; 8 to fully tap the existing book value of the paper, the second development, an increase of this new breed of electronic books, electronic documents, especially books for there, a little format Serve eBook; 9. can print on demand, to meet the desire of readers like paper books; the same time, more personalized service can be achieved; 10 to reduce the publication threshold, more people can be self-publishing and web channels Release eBook; 11. green products, no paper, printing, transport and other processes of environmental pollution; 12 direct catalog and full-text search; 13 to facilitate scientific research statistics; 14 parallel a variety of media, maps, text, audio-visual and Mao; 15 content of the correction, amendment, revision and so easy; 16 separate sales, the reader can select the sections needed to buy; 17 distance away, to share the global synchronization; 18 buy that too, sitting home purchase, not by mail or in person on the bookstore; 19 books to save the family room, PC and CD-ROM can be stored on the amount of books can be staggering, and now the reader can store hundreds or even the Ministry of and more books (currently the largest capacity of 1000); 20. read anywhere when taking notes, annotations, line, circle note, draw off, add bookmarks, you can cancel at any time not later, clean without leaving any traces ; 21 comes with dictionaries, you can directly search. Some foreign Reader with a dictionary software, there are some domestic electronic dictionary (Chinese, English-Chinese, Chinese-English and other dictionaries) can be used directly; 22 easy to carry, to reduce the burden of travel, approximately only 22 ounces, equivalent to a thin little book weight; 23 can directly copy and reference the name of the text, paragraphs, do not need to re-entry; 24. no light requirements, in the absence of light or low light environment can be read. In the school dormitory, you can turn off the lights to read, does not affect the others rest
好长啊，翻得累死了

Answer 3

1. Low pricing, low cost; 2. Without printing, saving paper, printing ink, water resources; 3. No logistics, warehousing, transportation is not required, save manpower material resources; 4. Speed up the publication cycle, enhance the efficiency of the books and vitality; 5. Settlement, which can realize real-time online electronic settlement; 6. Inventory never enough, won't appear DuanDang, out of stock, out of print, a book once born, can almost zero cost reprint unrestricted; 7. A large number of valuable low printing at lower cost books can be published and reduce the risk of press pressure; 8. Fully exploit the existing paper book value, second development, increase the new electronic books, especially for the entities of the electronic document books, slightly more format conversion is a eBook;9. Can realize on-demand printing, meet the readers like paper book desire; At the same time, more personalized service can be realized; 10. Reduce the press threshold, more people can through the network to publication and distribution channels eBook; 11. The green environmental protection product, won't produce papermaking, printing, transportation in the process of the environmental pollution; 12. Directly to the directory and full text search; 13. Convenient scientific research statistics; 14. A variety of media parallel, and figure, the article, with audio-visual; 15. The content of the revised, amendments, such as new as; 16. Segmentation sales, readers can choose according to need section buy; 17. Distance disappear, global synchronous and enjoy; 18. That is that buy, sit in the choose and buy in the home, don't have to mail or personally bookstore on buy;19. Save the collection of the family space, PC and cd-rom can deposit on the book quantity can say was terrible, now of the reader can be stored on the sites and even more books (of the largest current capacity of 1000 department); 20) when reading but everywhere is taking notes, remarks, crossed, circle note, add bookmarks scratched, wait, no need to later can canceled at any time, leaving no trace of clean; 21. Bring their own dictionary, which can be directly to search. Some overseas Reader brought dictionary software, domestic some electronic dictionary (Chinese, english-chinese, chinese-english, etc. Various kinds of dictionary) can use directly;22. Easy to carry, reduce the burden of travel, only about 22 ounces, equivalent to a thin thin little book weight; 23. Can be directly copy and cited the name, section, do not need to input; 24. No light requirements, no lighting or light in the dark environment also can read. In a school dormitory, can turn out the lights reading, will not affect other people have a rest

Answer 4

翻译找阳光创译，仅此而已！