求“摇曳”两个字的日文写法和读法

Question

如题所述

Answer 1

摇曳

翻译成：【揺らめく. 】
举个例子：【摇曳的灯光： 揺らめく明かり. 】

或者也可以是：【ゆらゆらする. 】

还可以是：【揺れる 】
举个例子：【火焰摇曳： 炎がゆらゆら揺れる 】

还可以是：【靡く】
　　　　举个例子：【柳树随风摇曳： 柳が风になびいている】

你结合着语境看看吧，如果没有你想要的，请再追问。

希望能帮到你^_^

Answer 2

楼上别乱贴东西上来。日语应该是：揺曳【ようえい YO- EI】 字和简体汉字一样。 文章体用得多，对话里用不到这个词的貌似，没听人说过。

Answer 3

揺曳「ようえい」：ゆらゆらとゆれて长くただようこと。
比起「揺曳」、揺れる「ゆれる」这个更常见。例：木の枝风に揺れる。