怎么说,XD-LP7300是给日本人学习中文和英文用的,EW-V3500L是专门给中国人设计的所以用起来可能会方便些,不过要是有一定基础的可以用XD-LP7300之类,词库比较全!
中日电子词典 CasioXD-R7300
此款辞典非常适合于日语翻译，日语学习者以及在日常工作生活和学习中接触日文者。
适合日语翻译人员，功能最强劲，词汇量最丰富的最受在日中国留学生欢迎的CasioXD-R7300
产品特点：
彻底地追求方便的检索使用功能
在词条的一览表示下，语义同时被马上显示
选择语义中的用法的例子图标，可以马上显示该词的用法例句
输入英语单词和日语，使用了全部的对应词典同时能检索“复数词典检索”功能
从英日词典、英语会话集同时能检索例句和谚语的“复数词典例句检索”功能
不明的拼写的地方能放入“?” 进行“通配符检索”功能
重复历史“历史检索”功能(全词典共用到1,000条自动保存)
能登记英单词等的“单词/例句 等功能”(总数到1,500条登记可能)
开关联锁电源开/关断机能
产品简介：
中日及日中、英日及日英对译。
広辞苑（第五版）：收集230000词库
中日辞典：收集85000词库，中国汉字约会13000字；
日中辞典：收集83000词库，用例约120000。（包含：基本语；新语；俗语等）。
英和辞典：收集约95000词库，有语法，关联词语等。
和英辞典：收集约80000词库，日常用语、时事及专业术语等。
此款辞典非常适合于日语翻译，日语学习者以及在日常工作生活和学习中接触日文者。
以下是几种中日?日中电子辞典比较
CASIO XD-R7300 CASIO XD-H7300?XD-L7350(MP3) SEIKO SR-V530 SEIKO SR-T5030 Canon wordtank V70 SHARP PW-A8500
中国单词 ■中日辞典 (8万5千单词) 简体字? '91年版?
■日中辞典 (8万3千单词) 简体字 ? '87年版?
■ひとり歩きの 中国自游自在 (片假名) ■中日辞典 (8万5千单词) 简体字 ? '91年版? ■日中辞典 (8万3千单词) 简体字 ? '87年版? ■ひとり歩きの中国自游自在 ■日中英辞典 (1万3千单词) (中日英は无し) ■中国单词会话とっさのひとこと辞典(并记) (音声付)有什么 ■中日辞典 (8万5千单词) 简体字 ? '91年版? ■日中辞典(8万3千单词) 简体字 ? '87年版? ■中国单词会话とっさのひとこと辞典 ■中日辞典 (8万5千单词) 简体字 ? '91年版? ■日中辞典(8万3千单词) 简体字 ? '87年版? ■ひとり歩きの中国自游自在 ■中日辞典 (8万5千单词) 简体字 ? '91年版?
■日中辞典 (8万3千单词) 简体字 ? '87年版?
■らくらく旅の中国单词
■初めての中国单词学习辞典'02年版?
日语单词 ■広辞苑(第五版)(23万单词)
■逆广辞苑 ■広辞苑(第五版)(23万单词) ■逆广辞苑
■单词新辞典
■日経用单词辞典 无 ■広辞苑(第五版) ■逆广辞苑 ■单词辞典 无 ■広辞苑(第五版) (23万单词) ■逆广辞苑 ■分野别小辞典
汉和 ■汉字源 (6千单词) ■汉字源 (6千单词) 无 ■汉字源 (6千单词) 无 ■学研监修 汉字字典 (6千单词)
英单词 ■英和辞典 (9万5千单词) (3200円)
■和英辞典 ■英和大辞典 (25万5千单词) (16500円)
■和英辞典
■现代英单词辞典 ■英单词
■英会话 とっさのひとこと辞典
以下XH7300
■英和辞典
■英会话とっさのひとこと 辞典(音声付) ■英和大辞典 (25万5千单词) (16500円) ■和英辞典
■ 现代英英辞典
■类单词辞典 ■英会话とっさのひとこと辞典 ■英和辞典(9万5千单词) (3200円)
■和英辞典 ■英和辞典 (9万5千单词) (3200円) ■和英辞典
■ 现代英英辞典
■英单词类单词使い分け辞典
■英文?????????事典 ■英会话 make it! 基本表现编场面攻略编
声音 无 ■音声有 (XD-L7350 ) ■音声有 无 ■音声有 无
手写输入 无 无 无 无 ■手写输入可以 无
参考资料：http://www.coffeejp.com/bbs/read.php?tid=74811&fpage=1