请帮忙翻译以下的英语（可以详细解释一下更好）谢谢,

Question

freight terms
p;ace of issue
date of issue
on board date
clean on board
船公司和我说on board date是船靠岸的日期,对吗?

Answer 1

freight terms 是岸上交货价的意思
place of issue签发地点
Date of issue开证日期
on board date已装日期
（比如On board B/L 已装船提单）
clean on board 清洁装运提单