谁能告诉我这句粤语“火滚噶,叼拿星,粗口脑我”是什么意思?

方便的话,再用粤语翻译一下“告诉、那个、很吵、要不要、睡觉、睡不着、吃饱了、车钥匙”谢啦?…

好火大啊,TMD,拿粗口骂我?!
告诉:话(畀)...知;那个:嗰个,很吵:好嘈,要不要:要唔要,睡觉:瞓(觉),睡不着:瞓唔著/到,吃饱了:饱咗,车钥匙:车匙。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-24
很生气啊,我去你的,用粗口骂我。分别是:话捭......知;果个;使唔使或者要唔要;训觉,训唔着;食饱咯;车匙
第2个回答  2012-02-14
我现在很火大,叼你屁股,粗口骂我。
告诉:话比 那个:葛个 很吵:好吵 要不要:使唔使 睡觉:训觉 睡不着:训唔着 吃饱了:食饱啦 车钥匙:车锁匙
第3个回答  2012-02-05
火大啊,他妈的,粗口骂我
“话…知、果个、好吵、要唔要、训觉、训唔着、食饱啦、车匙”