want sth done还是want sth to be done

Question

如题所述

Answer 1

区别是：
want sth done是说“想要别人做某事”。
want sth to be done是说“想要某事被完成”。

例句：
want sth done
1、I'll do it however it is you want it done.
我会按照你的要求去修改的。
2、You can either ask us to do something or tell us how you want it done.

你们可以叫我们做事情，或者事先说好你们想要做成什麽样。
3、Butch's search* How do you want it done?

你准备怎么抓到布奇？
4、I want it done as soon as poss really.

我真的想让它尽快完成。

want sth to be done
1、I just want it to be called Pictures-that is also the folder the link points to.
我只是希望它被称为图片-这是该文件夹中的链接点。
2、I do not think they will change it, but I am saying that we want it to be changed.
我不认为他们能改变现状，但我要说，我们希望它改变。
3、If you don't plan for when exactly to get the habit done and instead just arbitrarilysay that you want it to be done sometime today, then there's a very high chance itmight not get done.
如果你不明确的说明什么时候你要把这个事情做完，而只是随意的说今天一定会做完，那么很有可能你今天是不可能完成的。