一、指意范围不同
1、road意义广泛，一般指交通大道。例如：
The roads were blocked with crowds of people.
道路被人群挤得水泄不通。
2、way泛指路，常和其他词构成复合词。例如：
They barred the way and we couldn't go any farther.
他们挡住了路，我们不能再往前走。
二、一词多义不同
1、way作名词意思有路；路线；方法；方式；作风；样子；方向；出入通道；距离；时间段；地区；方面；情况。作副词意思有非常；远远地。作形容词意思有途中的，中途的。
2、road只作名词意思是路；道路；途径；方法。
三、词源不同
1、way
单词直接源自古英语的weg；最初源自原始日耳曼语的wegaz，意为路。
2、road
单词直接源自古英语的rad，意为骑行。
四、用法不同
1、way
n. (名词)
1）way的基本意思是“路，道，街，径”，一般用来指具体的“路，道路”，也可指通向某地的“方向”“路线”或做某事所采用的手段，即“方式，方法”。way还可指“习俗，作风”“距离”“附近，周围”“某方面”等。
2）way作“方法，方式，手段”解时，前面常加介词in。如果way前有this, that等限定词,介词可省略,但如果放在句首，介词则不可省略。
3）way作“方式，方法”解时，其后可接of v -ing或to- v 作定语，也可接定语从句，引导从句的关系代词或关系副词常可省略。
adv. (副词)1）way用作副词时意思是“远远地，大大地”，通常指在程度或距离上有一定的差距。
2）way back表示“很久以前”。
2、road
n. (名词)
1）road的意思是指经专门修整供车辆行驶或行人行走的“路”，既可指在城镇之间的，也可以指在乡间的，是可数名词。road还可作“近岸水域,近岸锚地”解，这时通常用于复数形式。
2）road用于专有名词时不加冠词。
3）road与动词take或follow连用时表示“走…的道路”，常用于抽象意义。