林道人诣谢公文言文翻译

Question

如题所述

Answer 1

林道人诣谢公文言文翻译如下：

郑玄在马融门下求学，过了三年也没见着马融，只是由高才弟子为他讲授罢了。马融曾用浑天算法演算，结果不相符，弟子们也没有谁能理解。有人说郑玄能演算，马融便叫他来，要他演算，郑玄一算就解决了，大家都很惊奇，佩服。

等到郑玄学业完成，辞别回家，马融随即慨叹礼和乐的中心都将要转移到东方去了，担心郑玄会独亨盛名，心里很忌恨他。郑玄也猜测马融会来追赶，便走到桥底下，在水里垫着木板鞋坐着。

马融果然旋转式盘占卜郑玄踪迹，然后告诉身边的人说:“郑玄在土下、水上，靠着木头，这表明一定是死了。”便决定不去追赶。郑玄终于因此得免一死。

郑玄想要注释《左传》，还没有完成。这时有事到外地去，和服子慎相遇，住在同一个客店里，起初两人并不认识。服子慎在店外的车子上，和别人谈到自己注《左传》的想法;郑玄听了很久。听出服子慢的见解多数和自己相同。

郑玄就走到车前对服子慎说道:“我早就想要注《左传》，还没有完成;听了您刚才的谈论，大多和我相同，现在应该把我作的注全部送给您。”终于成了服氏注。

郑玄家里的奴婢都读书。一次曾使唤一个婢女，事情干得不称心，郑玄要打她。她刚要分辩，郑玄生气了，叫人把她拉到泥里。一会儿.又有一个婢女走来，问她:“胡为乎泥中?”她回答说:“薄言往诉，逢彼之怒。

服虑已经对《左传》很有研究，将要给它做注释，想参考各家的异同。他听说崔烈召集学生进授《左传》，便隐姓埋名，去给崔烈的学生当佣人做饭。每当到讲授的时候，他就躲在门外偷听。等他了解到崔烈超不过自己以后，便渐渐地和那些学生谈论崔烈的得失。

崔烈听说后，猜不出是什么人，可是一向听到过服虑的名声，猜想是他。第二天一大早就去拜访，趁服虔还没睡醒的时候，便突然叫:“子慎!子慎!”服虑不觉惊醒答应，从此两人就结为好友。