It is/has been+一段时间+since(since从句用一般过去时)自……以来已有多长时间了”或“自不……以来已有多长时间了”。
注意:在该句型中,若主句的be动词用了is或has been,since从句的谓语动词要用一般过去时;若主句的be动词用了was,since从句的谓语动词须用过去完成时。此外,若since-clause的谓语动词是非延续性动词,则表示从句中的动作延续多长时间了;since-clause的谓语动词是延续性动词或状态动词,则表示从句中的动作已结束多长时间了,译成汉语时要特别注意。
It is eight years since they last met each other.他们自从上次相见已有八年的时间了。
It is just a week since we arrived in Beijing.我们到达北京刚好一星期。
It is five years since I last smoked.我戒烟已有五年的时间了。
It is two months since he was ill.他病愈已两个月了。
扩展资料:
自从...已经很久了
It has been a long time since + 过去式句子
翻译1:自从上次我们聚在一起已经很久了。
提示:get together 聚在一起
翻译2:自从你上次说别人坏话已经好几天了。
提示:speak ill of sb 说某人的坏话