1. 秦时明月汉时关，万里长征人未还。
秦汉时期的明月和边关依旧，但长征的士兵们却还未归来。
2. 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
只要有像李广那样的英勇将领在龙城守卫，就不会让敌人的战马越过阴山。
3. 王昌龄出塞全文翻译（译文）：
直译：秦汉时期的明月和边关依旧，但长征的士兵们却还未归来。只要有像李广那样的英勇将领在龙城守卫，就不会让敌人的战马越过阴山。
韵译：依旧是秦时的明月汉时的边关，征战长久延续万里征夫不回还。倘若龙城的飞将李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
4. 王昌龄出塞字词句解释（意思）：
但使：只要。龙城飞将，指汉朝飞将军李广。一称卫青。李广（？——前119年），汉族，甘肃天水人，中国西汉时期的名将，被匈奴称之“飞将军”。“龙城”，甘肃省天水市的别称，称天水为“龙城”是自它是“人首龙身”的人类始祖伏羲出世之地。《汉书.地理志》也载，天水郡有成纪县，因而天水素有“羲皇故里”之称。李广是天水人，故被称为“龙城飞将”。
不教：不叫，不让。教，让。
胡马：指侵扰内地的外族骑兵。
度：越过。
阴山：昆仑山的北支，起自河套西北，横贯绥远、察哈尔及热河北部，是中国北方的屏障。
5. 王昌龄出塞全文拼音版（注音版）：
qín shí míng yuè hàn shí guān ， wàn lǐ cháng zhēng rén wèi huán 。
但使 lóng chéng fēi jiàng zài ， bù jiào hú mǎ dù yīn shān 。
流马 xīn kuà bái yù ān ， zhàn bà shā chǎng yuè sè hán 。
骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。
6. 王昌龄出塞赏析（鉴赏）：
这是一首慨叹边战不断，国无良将的边塞诗。首句“秦时明月汉时关”七个字，即展现出一幅壮阔的图画：一轮明月，照耀着边疆关塞。诗人只用大笔勾勒，不作细致描绘，却恰好显示了边疆的寥廓和景物的萧条，渲染出孤寂、苍凉的气氛。尤为奇妙的是，诗人在“月”和“关”的前面，用“秦”、“汉”两字加以修饰，使这幅月临关塞图，变成了时间中的图画，给万里边关赋予了悠久的历史感。这是诗人对长期的边塞战争作了深刻思考而产生的“神来之笔”。
同时这句诗也是最美最耐人寻味的诗句，它的妙处得从诗题说起。此诗题名《出塞》，一望而知是一首乐府诗。乐府诗是要谱成乐章、广泛传唱的，为入谱传唱的需要，诗中就往往有一些常见习用的词语。王昌龄这首诗也不例外。你看这开头一句中的“明月”和“关”两个词，正是有关边塞的乐府诗里很常见的
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考