《使至塞（sài）上》
唐.王维
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
萧关逢候（hòu）骑（jì），都护在燕然。
“单车欲问边”的“车”，念jū。“大漠孤烟直”的“直”是入声字。
“萧关逢候骑”的“骑”，做动词时念qí，如“骑（qí）马”；这里是名词，指一个骑马的人，“候骑”就是在前面防卫、打听消息的骑马的人，所以念jì。
译文：
乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。
千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。
浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。
到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。
扩展资料：
《使至塞上》多音字：
单：（dān）单车；（shàn）姓单。
塞：（sài）边塞；（sè）阻塞；（sāi）塞住。
骑：（jì）候骑；（qí）骑车。
燕：（yān）燕然山；（yàn）燕子。
都：（dū）都护；（dōu）都去。
《使至塞上》形似字
属：（shǔ）属国。
延：（yán）延长。
萧：（xiāo）萧瑟。
嘱：（zhǔ）嘱咐。
廷：（tíng）宫廷。
箫：（xiāo）吹箫。
参考资料来源：百度百科-使至塞上
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-08-14
“萧关逢候骑,都护在燕然”中,“候”该念第几声呢?大多数人念第二声,因此认为“候”应该为“侯”.可是,既然“候骑”意为“骑马的侦察兵”,那么,我认为“候”本字没写错,在此,“候”为“”“守望”“放哨”之意.而且应该念第四声.我查了古汉语字典,“候”字在古汉语里只有第四声!本回答被网友采纳