nevertheless, nonetheless 的用法

我的理解是这样的,nevertheless= nonetheless 有逗号隔开时他们等于 although, though。 没有逗号隔开 在句中时 等于 still。 不知理解对不对,请大神赐教。

两个都可以作副词,这时两个可以互换。 但nevertheless还可以作连词,也就说后面能够直接接一个句子,但nonetheless只是副词,必须用逗号与后面的句子分开,而且前面的句子后是句号而不是逗号。如:
The policeman told them to leave, nevertheless they seemed not to hear.
The policeman told them to leave. Nonetheless they seemed not to hear.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-08-28
nevertheless 然而 ,不过
例:
Nevertheless, there are stirrings of change in latin america.
不过,南美也正在发生改变.
Nevertheless, his rousing availed him nothing.
然而站起来也于事无补.
nonetheless 尽管如此,但是
例:
Nonetheless, I think it's probably right.
尽管如此,我还是觉得它是有理的.
=Nevertheless; however.
仍然;不过追问

也就是说我的理解基本正确吗?