英语里面,生命是个孤独的旅程怎么翻译?

如题所述

生命是个孤独的旅程,这句话翻译过来英语表示为:Life is a lonely journey!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-12-06
生命是个孤独的旅程,我觉得应该翻译成:Life is a lonely journey.
第2个回答  2021-12-02
生命是个孤独的旅程
英文翻译如下
Life is a lonely journey

重点词汇释义
生命
life; vita; vivi-; bio-
孤独
lonely; lonesome; single; reclusive

旅程
route; itinerary

例句
我们走了和你相似的旅程,但方向相反。

We did a similar trip to you, but in reverse.

剩下的旅程他们没再受到阻碍。

They were able to complete their journey without further hindrance.
第3个回答  2021-12-06
“生命是个孤独的旅程”翻译成英语是“Life is a lonely journey”

journey
英 [ˈdʒɜːni] 美 [ˈdʒɜːrni]
n. 旅行,旅程;历程,过程
v. 旅行
第4个回答  2021-12-02
生命是个孤独的旅程可以翻译为:Life is a lonely journey