configurational isomers和constitutional isomers 怎么翻译?两者区别是什么?

如题所述

前者是:构型异构体,后者:构造异构体
构造异构体是同分异构体的分子式相同而分子中原子或基团排列顺序不同的现象,与立体异构同属于有机化学范畴中的同分异构现象。立体异构包括构型异构和构象异构
区别:构型异构体:包括顺反异构和对映异构,着重强调分子中原子与原子的连接方式,通过构型异构,可以具体地了解到分子中原子在空间的排布情况
构造异构体:强调分子间原子与原子之间的连接顺序,能反应原子间的连接关系以及分子中所有的原子数目。可以直观的知道分子的组成情况。追问

嗯~讲得真好啊,你思维很清晰的,掌握的也很扎实。
想再请教最后一个问题:在判断旋光异构体是R还是S时,分离出了最小的原子(如H)后,其余的三个即看原子序数,相同的就看二级原子,那如果一级碳上连接的是双键的话,也这么看么?

追答

如果连接的是碳碳双键,就一次将双键看成两个碳碳单键;同理,若是碳氧双键就分解成碳氧单键。
另外,对刚才上述你所问的问题进行一个补充
构造异构:主要包含碳干异构,官能团位置异构以及官能团异构(中学阶段的有机课本中有讲)
构型异构:包括顺反异构和旋光异构,一定有旧化学键的断裂和新键的生成,构造相同,只是分子中官能团发生了位置变化

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-27
外形同分异构体;本质同分异构体。看字面就差不多知道两者区别了吧。追问

请问你是金山词霸出来的,还是自己译的?因为我好像没听说过这两个异构名称啊~

追答

自己查有道词典查的。关于两者的区别,请去咨询化学专业人士。本人认为,同分异构体不分外形或本质的区别,就像正丁烷和环丁烷一样,你说它是外形还是本质呢?

第2个回答  2012-02-27
外形同分异构体;本质同分异构体