急求英语翻译~~~在线等!!!

Question

我们非常感激出租车司机救了我们儿子的命.(grateful)
运动会是否被推迟到下周仍然是个问题.(remain)
老师使她相信她的儿子因为学习努力已被提前录取进入大学.(assure)
我们应该鼓励他再试一次,而不是批评他.(instead of)
与他父母的愿望相反,他放弃了在国外的工作机会.(contrary to)
他很可能在下星期二前与他取得联系.(likely)
那种书在每个图书馆里都能得到的.(available)
随着因特网的发展,我们一定会随时了解世界上发生的事.(bound)
自从网上购物和付帐的方式被引入中国,它对我们的日常生活产生了巨大的影响.(introduce)
似乎我们每一个人都应该努力避免可能的危险.(avoid)
在二十世纪中期,这位年轻的科学家因为对世界的重大贡献而被授予诺贝尔物理奖.(mid)

Answer 1

我们非常感激出租车司机救了我们儿子的命
We extremely felt grateful the rental car driver to rescue our son'slife

运动会是否被推迟到下周仍然是个问题
Whether the games is postponed to the next week still was aquestion

老师使她相信她的儿子因为学习努力已被提前录取进入大学.
Teacher causes her to believe her the son because studies aheadof time has been diligently enrolled enters the university
我们应该鼓励他再试一次,而不是批评他.
We should encourage him to try a time again, but is not criticizes him
与他父母的愿望相反,他放弃了在国外的工作机会.
Is opposite with his parents' desire, he gave up in the overseas workopportunity

他很可能在下星期二前与他取得联系.He in front of two will very possibly obtain the relation in the nextweek with him

那种书在每个图书馆里都能得到的
That kind of book all can obtain in each library
随着因特网的发展,我们一定会随时了解世界上发生的事.
Along with Internet's development, we certainly can understandas necessary in the world occurs matter

自从网上购物和付帐的方式被引入中国,它对我们的日常生活产生了巨大的影响
And pays a bill since the on-line shopping the way is introducedChina, it has had the huge influence to our daily life

似乎我们每一个人都应该努力避免可能的危险.
As if our each people all should avoid the possible danger diligently.

在二十世纪中期,这位年轻的科学家因为对世界的重大贡献而被授予诺贝尔物理奖.
In 20th century intermediate stages, this young scientist because ofis awarded Nobel to the world significant contribution the physicalprize

Answer 2

We are very grateful to our taxi driver saved his son's life. (Grateful)
Whether the Games was postponed to next week is still a problem. (Remain)
The teacher made her believe her son because early learning efforts have been admitted into the University. (Assure)
We should encourage him to try again, rather than criticizing him. (Instead of)
And contrary to the wishes of his parents, he has given up the job opportunities abroad. (Contrary to)
He may very well next Tuesday in contact with him before. (Likely)
In every kind of access to the library. (Available)
Along with the development of the Internet, we will keep abreast of things happening in the world. (Bound)
Since online shopping and the introduction of payment by way of China, which our daily lives have a huge impact. (Introduce)
It seems that every one of us should make efforts to avoid possible risks. (Avoid)
In the mid-20th century, the young scientists as a major contribution to the world and was awarded the Nobel Prize for Physics. (Mid)本回答被提问者采纳

Answer 3

1.We are very grateful for the taxi driver saved our son
2.Whether the sports meeting being put off remains a question
3.The teacher assured her that her son was admitted advanced by the university because of his hard-working
4.We should encourange him to try again instead of punishing him
5.Contray to his parents'exception, he gave the chance of working aborad
6.He was likily to get contract with him next Tuesday
7.The kind of book is avaklable in each library
8.We are bound to get know of what happened in the world at any time as the Internet developed
9.Since shopping and paying on-line was introduced to China, it has a great infulence on our daily life
10.It seems that each of us should try best to avoid possible dangers
11.In the mid of 1900s, the young scientist was granted of Nobie prize because of his great contribution on physics

Answer 4

其实所有句子的任何词都比要用的词复杂
我随便翻译一个
运动会是否被推迟到下周仍然是个问题
It's remain a question whether the sports meeting will be delay to next week or not

上面两个都是用翻译软件翻译的，很多错误，自己看看就知道了