新华字典中汉字后面有像日文的文字是什么，好像是类似于拼音的东东？知道的告诉我！

Question

是不是古时候的“拼音”啊！日本人不会念中文就用中国“拼音”代替吗？

Answer 1

那是注音符号，基本相当於汉语拼音，有对应关系。
而日语假名是他们根据汉字新造出来的，所以可能看上去有点像注音符号。
但实际上，这两者是没有任何关系的。形状也基本都不相同（偶尔有几个长得差不多的）。