• 所有问题

    • “乘飞机旅行是首选”,怎么翻译啊？拜托！

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2006-02-15
    Travelling by air is the best choice.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2006-02-15
    Travelling by air is the first choice.
    Air travel is the first choice.
    第2个回答  2006-02-15
    Goes by plane the travel is the first choice
    第3个回答  2006-02-15
    The best choice for travelling is by air.
    第4个回答  2006-02-15
    take an aeroplane is the best choice
    第5个回答  2006-02-15
    Travel by plane is preferred.
    12
    相似回答
    乘飞机旅行既怏又安全,难怪是旅行者的首选。(no wonder; a popular...答：【答案】：Traveling by air is quick and safe. No wonder it is a popular choice for travelers.[翻译指导] 本句可直译，也可译成No wonder traveling by air is a popular choice for travelers. It is quick and safe.
    大家正在搜
    乘飞机旅行是最贵的方式英语乘飞机旅行乘飞机去旅行英文我去旅行乘飞机英文我们将要乘飞机去旅行英语坐飞机去旅行飞机旅行他坐飞机去旅行英文我们坐飞机去旅行英语