英语翻译汉语

Question

1.          Wang Li’s father has taught English here since he graduated from Peking University.2.          We admire him although he makes a lot of mistakes; after all he is a great man. 3.          We also want to find a hotel room if it rains at night. 4.          We are from mainland China. 5.          We are going to have an English party today. 6.          We are going to play golf this Sunday.7.          We are now on good terms.8.          We cannot tell when an earthquake is coming.9.          We can’t live without these things.       10.       We didn’t believe it until we saw it. 11.       We had to stay at home because it was raining.12.       We have known each other for 6 years.13.       We learn our own language by hearing people speak it, not by seeing what they write.14.       We must arrive there on time.15.       We must read as much as possible to enlarge our vocabulary. 16.       We must take some measures to control the pollution 17.       We should adapt ourselves to the new surroundings.      18.       We should eucourage him to have confidence in himself. 19.       We went on holiday last year, because we saved enough money.20.       We were having a party at school last night when the lights suddenly went out.21.       We were very excited because our class won the first at last. 22.       Weather also has a strong influence on people’s feelings.23.       Were there any phone calls for me while I was out? 24.       What a beautiful T-shirt you have!25.       What are you doing next weekend?

Answer 1

1. 王丽的爸爸从北京毕业后一直在这里交英语。
2. 尽管他犯过许多错误，我们还是很崇拜他；毕竟他是一个伟人。
3. 如果晚上下雨的话，我们想找一间宾馆。
4. 我们来自中国大陆。
5. 今天晚上我们将会有一个英语聚会。
6. 这周日我们要打高尔夫球。
7. 我们现在关系很要好。
8. 我不能预测地震什么时候会发生。
9. 没有这些东西，我们不能生活。
10.我们不相信直到我们亲眼看见了它。
11. 我们必须呆在家里，因为那时下雨了。
12. 我们认识了6年了。
13 我们通过听别人说话来学习我们的母语，而不是看别人写字。
14. 我们必须准时到达那里。
15. 我们必须尽可能多的阅读，从而扩大我们的词汇量。
16. 我们必须采取一些措施来控制污染。
17. 我们必须让自己适应周围的环境。
18. 我们应该鼓励他对自己有自信。
19. 去年我们去度假了，因为我们存够了钱。
20 昨天晚上停电的时候，我们正在学校参加一场聚会。
21. 我们非常兴奋，因为我们班在最后赢得了第一名。
22. 天气对人们的心情也有很大的影响。
23. 我不在的时候有任何电话么？
24. 你的T恤真漂亮！
25. 你下个周末要做什么？
希望能帮到你~ : )

Answer 2

1.王力的父亲从北京大学毕业后一直在这里教英语。
2我们敬佩他，尽管他犯过很多错误；毕竟他是一位伟人。
3.如果晚上下雨，我们也想找到一间酒店。
4.我们来自中国大陆。
5.今天我们将有一个英语聚会。
6.我们这个星期日要去打高尔夫球。
7.我们现在关系很好。
8.我们不知道地震什么时候发生。
9.我们的生活不能没有这些东西。
10.直到我们看到它，我们还不相信。
11.天正在下雨，我们不得不呆在家里。
12.我们互相认识6年了。
13.我们学习母语通过听别人说话，而不是看他们写。
14我们必须及时赶到那里。
15.我们必须尽可能多的阅读，扩大词汇量。
16.我们必须采取一些措施来控制污染。
17.我们应该使自己适应新环境。
18.我们应该鼓励他对自己有信心。
19.因为我们攒够了钱，我们去年出去旅行了。
20.我们昨晚在学校开晚会时，突然灯都灭了。
21.因为我们班最后赢得了第一名，我们非常兴奋。
22.天气对人的感受也有很大影响。
23.我出去时有没有人给我打电话？
24.你的T恤衫真漂亮！
25.下周末你打算干什么？

Answer 3

1王丽的爸爸自从毕业后就在这里教英语
2我们崇拜他，尽管他犯了一些错误，但终归是位为人。
3如果晚上下雨的话我们也想找一间宾馆房间。
4我们来自中国大陆
5我们今天要参加一个英文聚会。
6这个礼拜天我们要去打高尔夫球。
7我们现在状态很好
8我们不能预知地震何时发生
9离开这些东西，我们无法生存（生活）
10直到亲眼看见我们才相信它
11因为下雨我们必须呆在家里
12我们认识6年了
13我们通过听别人讲话来学习自己的语言，而不是通过看别人写
14我们必须准时到达
15我们必须尽可能多阅读来扩大词汇量
16我们必须采取措施来控制污染
17我们必须让自己适应新环境
18我们应该鼓励他对自己保持信心
19因为攒下了一些钱，所以去年我们去度假了
20昨天晚上我们正在学校聚会，突然灯灭了
21我们非常兴奋，因为我们班级最终赢得了第一
22天气时常对人们的心情有强烈影响
23我外出的时候有人打电话找我么？
24你穿的T恤多漂亮啊！
25你下个星期做什么？

人工翻译 仅供参考本回答被提问者采纳

Answer 4

1.王丽的爸爸从北京大学毕业后，就一直在这里教英语。
2，我们尊敬他，尽管他犯过一些错误，但他仍然是个伟大的人。
3，如果晚上下雨，我们也想找个宾馆住。
4.我们来自中国大陆
5，我们今天要参加一个英国的聚会
6，这周日我们要去打高尔夫球
7，我们现在相处得很愉快
8，我们无法预知地震来临的时间
9，离开这些东西，我们无法生存。
10，眼见为实
11，因为下雨了，所以我们得呆在家里。
12，我们认识了6年了
13，我们学习自己的语言，是通过听人们讲，而不是看他们写。
14，我们必须准时到达。
15，我们必须多阅读，扩大我们的词汇量
16，我们得想办法控制污染
17，我们应当适应新的坏境
18，我们应该鼓励他，让他相信自己
19，我们存够了钱，所以去年去度假了
20，当灯突然熄灭的时候，我们正在学校聚会。
21，我们很兴奋，因为我们班最终获得了冠军
22，天气也对人们的情感有着很大影响
23，我出去的时候，有人打给我吗？
24，这件T恤太漂亮了！！！
25，你下周末去干什么？
分给我吧，累死了

Answer 5

1.、王丽的爸爸自北大毕业以来就在这里教书了。
2、尽管他犯很多错误，但我们还是崇拜他，毕竟他是个伟人。
3、如果晚上下雨的话，我们也想在宾馆找个房间。
4、我们来自中国大陆。
5.今天我们将有个英语聚会。
6. 这个星期六我们要去打高尔夫球。
7. 我们现在相处得很好
8.我们无法看出什么时候发地震。
9. 我们离不开这些东西。
10. 直到我们亲眼见到我们才相信。
11. 因为那时在下雨，我们不得不呆在家里。
12.我们认识六年了。
13. 我们是通过听别人说话而不是看别人写字来学习我们自己的语言的。
14. 我们必须按时到那。
15. 我们必须尽可能多读，以扩大我们的词汇量。
16. 我们必须采取一些措施来控制污染。
17.我们要使自己适应新的环境
18.我们应该鼓励他自信
19. 因为我们攒了点钱，我们去年去度假了。
20.昨晚我们正在学校开晚会的时候突然灯不亮了。
21. 我们非常激动，因为我们班最后取得了胜利
22. 天气也会影响人的心情
23. 我出去的时候有没有电话打进来找我的？
24. 你的这件T恤衫好漂亮啊！
25. 你下周末打算做什么？
以上都是手工翻译的，非机译